MECHANICAL VENTILATION - oversættelse til Dansk

• mekanisk ventilation
• mekanisk udluftning

Eksempler på brug af Mechanical ventilation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Detect mechanical ventilations including no ventilations..
Påvis og bestem omfanget af mekanisk ventilationer herunder ingen ventilationer..

Detect mechanical ventilations including no ventilations..
Registrering af mekaniske ventilationer inkl. ingen ventilation..

Detect and quantify the volume of mechanical ventilations including no ventilations..
Påvis og bestem omfanget af mekanisk ventilationer herunder ingen ventilationer..

In 10 to 20% of cases patients will require mechanical ventilation.
I 10-20% af tilfældene vil patienterne kræve behandling med ilt.

Tests performed at Danish schools show that by establishing mechanical ventilation room temperatures can be reduced from approx.
Flere eksperimenter fra danske skoler viser, at man ved at etablere mekanisk ventilation kan mindske rumtemperaturen fra ca.

oxygen administered and mechanical ventilation initiated, as appropriate.
gives ilt og mekanisk ventilation initieres efter behov.

the time before they need to use mechanical ventilation.
patienten skal have mekanisk ventilation respirator.

Mechanical ventilation with efficient heat recovery saves significant energy compared to“natural ventilation” where fresh air from outside is heated to room temperature.
Mekanisk ventilation med effektiv varmegenvinding sparer nemlig meget energi i forhold til“naturlig ventilation” hvor frisk luft udefra varmes op til rumtemperatur.

The road tunnel is equipped with mechanical ventilation.
Motorvejstunnelen er forsynet med mekanisk ventilation.

Mechanical ventilation with high heat recovery saves significant energy compared to"natural ventilation" where fresh air from outside has to be heated to room temperature.
Mekanisk ventilation med høj varmegenvinding sparer nemlig meget energi i forhold til"naturlig ventilation" hvor frisk luft udefra skal varmes op til rumtemperatur.

Nitric oxide is delivered to the patient via mechanical ventilation after dilution with an oxygen/ air mixture using an approved(CE-marked) nitric oxide delivery system.
Nitrogenoxid gives til patienten via mekanisk ventilation med en ilt/ luftblanding ved hjælp af et godkendt(CE- mærket) indgivelsessystem til nitrogenoxid.

on the lower storeys as balanced mechanical ventilation and in the upper sports hall as natural ventilation controlled by CO2 and temperature sensors.
der på det nederste etager er balanceret mekanisk ventilation og i sportshallen øverst er naturlig ventilation styret ved CO2- og temperaturmålere.

Tests performed at Danish schools show that by establishing mechanical ventilation room temperatures can be reduced from approx.
Flere eksperimenter fra danske skoler viser, at man ved at etablere mekanisk ventilation kan mindske rumtemperaturen fra ca. 25 til 20 grader Celcius,

meeting rooms with mechanical ventilation.
toiletter og møderum med mekanisk ventilation.

Taking into account the installation of ground heat exchanger once we decide on mechanical ventilation or recuperation.
ved hjælp af varmekanal(blæse) Under hensyntagen til installation af jorden varmeveksler, når vi beslutter om mekanisk ventilation eller rekreation.

increase ventilation rate when necessary mechanical ventilation.
forà ̧g om nà ̧dvendigt ventilationsstyrken mekanisk ventilation.

If the individual is in a coma, then he/she may require temporary mechanical ventilation in the ICU.
Hvis den enkelte er i koma, sa han/ hun kan krave midlertidig mekanisk ventilation pa intensivafdelinger.

In contrast, all bPod® buildings are fitted with high efficiency mechanical ventilation to all rooms not just kitchens and bathrooms.
I modsætning hertil opføres alt bPod® -byggeri med højeffektiv mekanisk ventilation i alle rum(ikke bare køkkener og badeværelser) hvilket både forhindrer svampeproblemer og medvirker til et lavt energiforbrug.

When mechanical ventilation in the roomIt creates a positive pressure that stimulates the conclusion of contaminated air through vents to the outside.
Når mekanisk ventilation i rummetDet skaber et overtryk, der stimulerer indgåelsen af forurenet luft gennem ventilationskanaler til det fri.

Fections, environmental factors. The main local cause of this disease is a violation of the functional or mechanical ventilation Eustachian tube.
E lokale årsag til denne sygdom er en krænkelse af den funktionelle eller mekanisk ventilation eustakiske rør.