METAPHYSICAL - oversættelse til Dansk

• metafysisk
• metafysiske

Eksempler på brug af Metaphysical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

While tripping balls, Firewater and I… made an important metaphysical breakthrough.
Godt knokle gjorde Ildvand og jeg en vigtig metafysisk landvinding.

You can't dismiss me with some metaphysical BS.
Du kan ikke affeje mig med metafysisk ævl.

Thinking, however metaphysical, cannot do it.
Tænkning, hvor metafysisk den end er, kan ikke gøre det..

There is a moral or metaphysical part of nature as well as a physical.
Naturen har to sider: en moralsk eller metaf sisk saavel som en fysisk.

You forced to listen to the individual, the metaphysical.
Du er tvunget til at lytte til Det individuelle, det metafysiske.

Since this concerns our metaphysical aims and hopes,
Da dette vedrører vores metafysiske mål og håb,

Amethyst Metaphysical Chakra Classification Crown Chakra:
Amethyst Metafysiske Chakra Klassifikation Crown Chakra:

This is why the study of wholly abstract metaphysical and impersonal topics is part of the Philosophic Path.
Det er derfor, at studiet af fuldstændigt abstrakte metafysiske og upersonlige emner en del af den filosofiske vej.

He will go to many metaphysical meetings and he will speak about his experiences with Spirit.
Han vil gå til mange metafysiske møder, og han vil tale om sine oplevelser med Ånden.

Philosophical understanding can bloom within him only after he has cultivated his metaphysical intelligence as well as his mystical intuition.
Filosofisk forståelse kan kun blomstre i ham, efter han har kultiveret sin metafysiske intelligens såvel som sin mystiske intuition.

popular articles he criticised what he regarded as metaphysical approaches and speculative assumptions in biology.
populære artikler kritiserede han, hvad han anså som metafysiske tilgange og spekulative antagelser i biologien.

D'Alembert stated his position clearly that he believed mechanics to be based on metaphysical principles and not on experimental evidence.
D'Alembert erklærede sin holdning klart, at han troede mekanikere at være baseret på metafysiske principper og ikke på eksperimentelle bevismateriale.

religion in a grand metaphysical vision.
religion i en grand metafysiske vision.

Let us clear from the ground the metaphysical or general principles upon which, from time to time, laissez-faire has been founded.
Lad os rydde grunden for de metafysiske eller generelle principper på hvilken Laissez-faire fra tid til anden har været funderet.

including some metaphysical books, but I was not at[all] well fitted for such studies.
der- iblandt nogle Bøger om Metafysik, men jeg egnede mig ikke til den Slags Studier.

Metaphysical. Divine.
Metafysisk? Guddommeligt.

Are you getting metaphysical?
Bliver du nu lidt metafysisk?

It's hell, isn't it? Metaphysical,?
Metafysisk. Det er et helvede, ikke?

You just created a new category. Metaphysical racism.
Du skabte lige en ny kategori"metafysisk racisme.

It's metaphysical. Not only is the lock cryptographic.
Ikke kun er låsen kryptografisk… Det er metafysisk.