MICROBIOLOGICAL - oversættelse til Dansk

• mikrobiologisk
• mikrobiologiske
• microbiologisk

Eksempler på brug af Microbiological på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Heat treatment and microbiological safety.
Termisk behandling og mikrobiologisk sikkerhed.

Relevant physical, chemical, microbiological and biological test methods;
Relevant fysisk, kemisk, mikrobiologiske og biologiske testmetoder;

The second possible source of microbiological contamination is animals.
Den anden mulige kilde til mikrobiologisk kontaminering er dyr.

Microbiological criteria shall also be established as necessary.
Der skal også om fornødent fastlægges mikrobiologiske kriterier.«.

Our quality control system consists of chemical-technical, microbiological and sensory analysis.
Vores kvalitetskontrolsystem består af kemisk-tekniske, mikrobiologisk og sensorisk analyse.

Microbiological criteria shall also be established as necessary.
Der skal også i fornødent omfang fastlægges mikrobiologiske kriterier.

All inks are sterilised to guarantee the absolute microbiological security.
Alle farver er steriliseret for at garantere absolut mikrobiologisk sikkerhed.

Microbiological criteria shall be established as necessary;
Der skal i fornødent omfang fastlægges mikrobiologiske kriterier.

A favourable response required both symptom resolution and microbiological clearance of the Candida infection.
Et gunstigt respons krævede både resolution af symptomer og mikrobiologisk clearance af candida- infektionen.

A successful global response required clinical improvement and microbiological eradication.
Et succesfuldt globalt respons krævede klinisk bedring og mikrobiologisk eradikation.

Description: Dip slides for microbiological monitoring of surfaces and in liquids.
Beskrivelse: Dipslides til semi-kvantitativ overvågning af overflader og væsker.

filling and microbiological testing.
paafyldning og microbiologisk testning.

Analyhcal(physico-chemical, biological or microbiological) tests of veterinary medicinal products other than immunological veterinary medicinal products.
ANALYTISK(FYSISK-KEMISK, BIOLOGISK ELLER MIKROBIOLOGISK) AFPRØVNING AF« VETERINÆR LÆGEMIDLER«[RI], MED UNDTAGELSE AF IMMUNOLOGISKE» VETERINÆRLÆGEMIDLER« RI.

Directive 76/160/EEC lays down physical, chemical and microbiological stan dards designed to ensure the safety of bathers
Direktiv 76/160/EØF indeholder bestemmelser om de mikrobiologiske og fysisk kemiske standardkrav, der stilles til badevandet for at beskytte de badende

Whereas consumers are entitled to a Community food policy which promotes safe food particularly regarding nutritional, microbiological and toxicological issues;
Forbrugerne har krav paa en EF-levnedsmiddelpolitik, der fremmer sikre levnedsmidler, isaer hvad angaar ernaering, mikrobiologi og toksikologi;

MAC SHARRY, Member of the Commission.- The Commission discussed with Member States last December the question of salmonella enterititis and other microbiological contaminants.
MacSharry, medlem af Kommissionen.-( EN) Kommissionen drøftede spørgsmålet om salmonella enteritidis og andre former for mikrobiologisk for urening med medlemsstaterne i december.

filling and microbiological testing.
paafyldning og microbiologisk testning.

The consignments of meat have been subjected to a microbiological test by sampling in the establishment of origin according to rules to be laid down by the Council acting on a proposal from the Commission,
Bundesanstalt für Virusseuchenbekämpfung, Wien-Hetzendorf a kødforsendelserne har været underkastet en bakteriologisk stikprøveundersøgelse på oprindelsesvirksomheden efter regler, der fastsættes af Rådet, som træffer afgørelse

than the'Excellent Quality' value of microbiological parameters 1 and 2 stated In Annex I(column A) and.
fore gående 3 år, er lig med eller bedre(22) end værdien»udmærket kvalitet« for de mikrobiolo giske parametre 1 05 2 i bilag I(kolonne A), og.

They give the percentages for the microbio logical parameters'total conforms' and'faecal colifomns'
Procentdelene angives for de mikrobiolo giske parametre»colibakterier i alt og fækale colibakterier« og de fysisk kemiske parametre»mineralske olier,