MONARCHS - oversættelse til Dansk

• monarker
• konger
• monarchs
• regenter
• monarkerne

Eksempler på brug af Monarchs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's an honor only bestowed upon the greatest of deposed monarchs.
Det er en ære, som kun gives de største af de afsatte monarker.

It's an honor only bestowed upon the greatest of deposed monarchs.
Den ære tildeles kun de største af de styrtede monarker.

About the… bus trip to California, to see the monarchs.
Om busturen til Californien for at se monark-sommerfuglene.

I'm aware that it's normal for no reigning monarchs to be present at a coronation.
Jeg ved, at ingen regerende monarker skal være til stede ved en kroning.

To be present at a coronation. I'm aware that it's normal for no reigning monarchs.
Jeg ved, at ingen regerende monarker skal være til stede ved en kroning.

princes to act and monarchs to behold the swelling scene.
fyrster til at spille og konger til at se på skuespillets stolte handling.

As he is the latest in the line of monarchs whose studies are presented in the museum,
Idet han er den seneste i rækken af regenter, hvis arbejdsværelser præsenteres i museet,

In the menu on the left you can explore a uniform for each of the last 15 monarchs.
I menuen til venstre kan du udforske en dragt for hver af de seneste 15 regenter.

In her speech, Beckham thanked the monarchs for her honor and her family for their love
I sin tale takkede Beckham monarkerne til hendes ære og sin familie for deres kærlighed

to wish you every blessing on behalf of my beloved parents, the monarchs of Castile and Aragon.
Bravante jeg har velsignelser med fra mine forældre monarkerne af Castilien og Aragonien.

Inherited from ancient monarchs and aristocrats, this fashion is a rich and fully luxurious art.
Arven fra de gamle konger og aristokrater, denne tilstand består af et rigt kunst-og helt luksuriøse.

the mollusks continue monarchs of the seas; coral-reef formation increases greatly.
bløddyrene fortsætter som havets herskere; koralrevs dannelsen øges kraftig.

Painted by S.P.L. Schack. The long standing tradition of depicting deceased monarchs“in state” was not just something of the early absolutism, but was maintained in the 1800 hundreds as well.
På”lit de parade”, malet af S.P.L. Schack. Traditionen med at afbillede den afdøde monark holdes ved lige også i starten af 1800 tallet.

princes to act and monarchs to behold the swelling scene!
fyrster til at spille og konger til at se på skuespillets stolte handling!

Manchester Monarchs Phone:(603) 644-5000 The ground breaking for the Verizon Wireless Arena took place in April 2000, and took nearly one and a half years to complete the facility.
Manchester Monarchs Telefon:(603) 644-5000 Den banebrydende for Verizon Wireless Arena fandt sted i april 2000, og tog næsten halvandet år at gennemføre faciliteten.

for teams like the Kansas City Monarchs of the Negro Leagues where the barnstorming style of play stood in contrast to the Majors.
for hold som Kansas City Monarchs, negernes liga. Hvor spillet var meget anderledes, end hos de store ligaer.

As he is the latest in the line of monarchs whose studies are presented in the museum,
han er den seneste i rækken af regenter, hvis arbejdsværelser præsenteres i museet,

the most unobtrusive of monarchs, urged the incoming Socialist prime minister,
den mest beskedne af alle monarkerne, indtrængende rådede den nyudnævnte premierminister,

So again the monarchs, where there is monarchy,
Så igen, monarkerne, hvorend der er monarki,

Frederik VII applied this megaphone, made of nickel silver, on board the steam schooner"Falken"(The Falcon)The ship was the monarchs private property,
Frederik 7.s råber Frederik 7. anvendte denne råber af nysølv om bord på dampskonnerten"Falken" der var kongens private ejendom,