MORE THAN ANYONE ELSE - oversættelse til Dansk

• mere end nogen anden
• mere end nogen andre
• mere end noget andet

Eksempler på brug af More than anyone else på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bloody hard. My father worked more than anyone else I ever knew.
Min far arbejdede hårdere end nogen anden. -Forbandet hårdt.

He, more than anyone else, should know how best to deal with that.
Han burde bedre end nogen anden vide, hvordan man bedst takler en sådan sag.

No more than anyone else, apparently.
Ikke mere end alle andre, åbenbart.

SI have been in pole position more than anyone else in history.
Jeg er en kører, der har haft pole-position oftere end nogen anden i historien.

Someone who always seems to know more than anyone else around here.
Én, der altid lader til at vide mere end alle andre her.

Who I love more than anyone else alive.
som jeg elsker højere end nogen anden.

Who I love more than anyone else alive. This is Ivar.
Det her er Ivar, som jeg elsker højere end nogen anden.

Because I know you more than anyone else.
Fordi jeg kender dig bedre end nogen anden.

He is the one that was there for me, more than anyone else.
Han var der altid for mig, mere end alle andre.

He just seems to like you more than anyone else.
Men det virker, som om han kan lide dig mere end alle andre.

Even in the womb, he wanted more than anyone else!
Selv inde i livmoderen ville han have mere end alle andre.

You earn 50% more than anyone else.
Du tjener 50% mere end alle andre.

Please, Monsieur, I know no more than anyone else.
Jeg beder dem, Monsieur, jeg ved ikke mere end alle andre.

He would know more than anyone else about what started this and who's behind it.
Han ved mere end nogen anden om, hvad og hvem, der startede det her.

Of the team, he more than anyone else can not tolerate Julian
Af holdet, mere end nogen anden, han kan ikke tåle Julian

We here are well aware, more than anyone else I am sure, how urgent it is to act
Vi i Parlamentet ved godt, nok mere end nogen andre, hvor meget det haster med at handle og træffe modige

And I'm sure that Ida, more than anyone else here, can understand
Og jeg er sikker på, at Ida, mere end nogen anden her, kan forstå

The European Union has done more than anyone else to promote elections,
EU har gjort mere end nogen andre for at fremme valg,

great at what he does. More than anyone else.
dygtig til sit arbejde. Mere end nogen anden.

You have feeel Jews do not believe that Jesus was the Son of God more than anyone else are God's children. Blah.
Du har feeel jøder tror ikke Jesus var Guds søn mere end nogen andre Guds børn. Bla.