Eksempler på brug af Must be present på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Everyone knows that the desire to express oneself within a certain field must be present, and then after that a further exploration
Enhver ved, at lysten make the booking and the card holder must be present at the time of check-in.
i forbindelse med reservationen, It's about the customers' business- We must be present- Only the best is good enough- Development is the way forward.
Det handler om kundernes forretning- Vi skal være nærværende- Kun det bedste and the cardholder must be present at the time of check-in.
og at kortindehaveren skal være tilstede ved indtjekning.Note that a Layout Specification must be present in the Job Jackets structure before you can choose the Layout Specification here; see"Creating Job Jackets" for more information.
Bemærk, at der skal findes en layoutspecifikation i Job Jackets-strukturen, inden du kan vælge layoutspecifikationen her. Se"Oprettelse af Job Jackets" for flere informationer.The credit card used at time of booking must be present at check in and must match the name on the guest reservation.
Det kreditkort, der anvendes ved bookingen, skal fremvises ved indtjekningen, og det Mr Chichester' s report is mainly characterised by a holistic vision which I am convinced must be present in policy concerning energy and the environment.
Chichester-betænkningen er hovedsageligt præget af et helhedssyn, som jeg er overbevist om skal findes i miljø- og energipolitikken.Your request is, in fact, legitimate, because the Rules of Procedure stipulate that Members who announce they wish to make a written explanation of vote must be present.
Deres spørgsmål If I were to allow this now, merely because the President-in-Office of the Council is nodding, I would violate the rules, as the Member must be present when a question is called.
Hvis jeg tillader det nu, fordi rådsformanden nikker, vil jeg overtræde reglerne, for De skal være til stede i spørgetiden.on the table on this day must be present attributes of Easter,
på bordet på denne dag skal være tilstedeværende attributter påske,Important information The credit card used for making advance purchase bookings must be present upon check-in.
Vigtig information Det kreditkort, som bruges til forskudsbetaling af reservationer, skal forevises af indehaveren ved indtjekning.Human beings become frightened sheep. Two conditions must be present for a country to be conquered from within,
Mennesker bliver som skræmte får. To betingelser må være til stede, for at et land kan erobres,Two conditions must be present for a country to be conquered from within,
To betingelser må være til stede, for at et land kan erobres,the caution, that must be present in any discussion of such delicate matters.
forsigtigheden, som skal eksistere i et så ømtåligt emne.Two conditions must be present for a country to be conquered from within,
To betingelser må være til stede, for at et land kan erobres,a division of the working day into a fixed period during which all workers must be present, preced ed
opdeling af arbejdsdagen i en fast periode, i hvilken alle arbejdere må være til stede, med variable perioder førEveryone knows that the desire to express oneself within a certain field must be present, and then after that a further exploration
lysten These documents must be presented at check-in.
Disse dokumenter skal fremvises ved check-in.The original award voucher must be presented when using the award.
Den originale bonusværdikupon skal forevises, når bonussen bruges.Passport must be presented if you are not European citizen.
Pas skal fremvises, hvis du ikke er EU-borger.
