MUST STOP - oversættelse til Dansk

• må stoppe
• skal stoppe
• må standse
• skal holde op med
• må holde op med
• skal standse
• skal ophøre
• må ophøre
• må forhindre
• må ikke længere
• er nødt til at stoppe
• skal indstille

Eksempler på brug af Must stop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must stop killing and letting go of hatred.
Vi må holde op med at slå ihjel og give slip på hadet.

And you must stop saying"gay and"idiot" all the time.
Og du skal holde op med at sige"homo" og"idiot" hele tiden.

And we must stop them.
Og vi må stoppe dem.

We must stop them, who did it.
Vi skal stoppe dem, der har gjort det.

We must stop, not regulate, the actions of speculative funds.
Vi skal standse og ikke regulere spekulative fondes handlinger.

I hope it is saying this conspiracy of silence must stop.
Jeg håber, at formandskabet siger, at denne sammensværgelse i form af tavshed skal ophøre.

We must stop this kind of subsidy.
Vi må standse denne form for subsidier.

Must stop these insults!
De krænkelser må ophøre!

We must stop people like Kalle Blomkvist.
Man må stoppe folk som Kalle Blomkvist.

He must stop.
Han skal stoppe.

We must stop your daughter from treading the same path.
Vi må forhindre, at Deres datter vælger den samme vej.

We must stop criminalising these victims by stigmatising illegal immigrants.
Vi skal holde op med at kriminalisere ofrene ved at stigmatisere illegale indvandrere.

You must stop meeting her now.
Du må holde op med at mødes med hende nu.

This is totally unacceptable and must stop.
Dette er totalt uacceptabelt og skal ophøre.

We have been saying for too long that we must stop the cycle of violence.
Vi har sagt alt for længe, at vi skal standse voldsspiralen.

We must stop the boat.
Vi må standse båden.

They must stop being exposed to constant pressure.
De må ikke længere være udsat for konstant pression.

You must stop that first.
Du må forhindre det.

We must stop them no matter what!
Vi må stoppe dem uanset hvad!

Thank you. You must stop now, children.
Tak. Du skal stoppe nu, børn.