MY COPY - oversættelse til Dansk

• min kopi
• mit eksemplar
• min udgave

Eksempler på brug af My copy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How do I activate or register my copy of MacReviver?
Hvordan kan jeg aktivere eller registrere min kopi af MacReviver?

How do I activate or register my copy of Mac Optimizer?
Hvordan kan jeg aktivere eller registrere min kopi af Mac Optimizer?

y'all stealing my copy.
I stjæler alle min kopi.

I left my copy of Kentucky Blood down at the station.
Jeg lagde min kopi af'Kentucky Blood' nede på stationen.

I have misplaced my copy.
Jeg har desværre forlagt min bog.

I really hope you can still help me with my copy.
Jeg håber, du stadig vil hjælpe med mit manuskript.

I lost my copy.
Jeg mistede mit blad.

I have decided I'm going to have Mr. Lee sign my copy of this month's Batman.
Jeg har besluttet at jeg vil lade mr. Lee signere min kopi af det nyeste Batman.

I have sent my copy to the editor with a request that he would republish the first discussion;
jeg har sendt mit eksemplar til udgiveren med anmodning om at offentliggjøre paany den første afhandling;

My copy of this 45 got all warped
Mit eksemplar af denne 45 fik alle skæv,

First the running order; it is in fact shown correctly as a track listing on the back of the CD, well it is on my copy.
Først rækkefølgen; det er faktisk den rigtige rækkefølge bag på cd'en- i hvert fald på min udgave.

I'm gonna get my copy of Love Letters and we can read them to each other.
Jeg får mit eksemplar af Love Letters, og vi kan læse dem for hinanden.

My copy of this 45 got all warped
Mit eksemplar af denne 45 fik alle skæv,

My copy of the light has a focus problem,
Mit eksemplar af lygten har et fokus problem,

Felix Nørgaard(DR) In my copy of Knut Hamsuns"Dikte"(Poems) from 1921 Marie Hamsun has written heartfelt greetings to producer Felix Nørgaard at Danish Radio dated May 52.
Felix Nørgaard(DR) I mit eksemplar af Knut Hamsuns"Dikte" fra 1921 har Marie Hamsun skrevet en hjertelig hilsen til programsekretær i Danmarks Radio Felix Nørgaard dateret maj 52.

In my copy of Knut Hamsuns"Dikte"(Poems) from 1921 Marie Hamsun has written heartfelt greetings to producer Felix Nørgaard at Danish Radio dated May 52.
I mit eksemplar af Knut Hamsuns"Dikte" fra 1921 har Marie Hamsun skrevet en hjertelig hilsen til programsekretær i Danmarks Radio Felix Nørgaard dateret maj 52.

To Hermione Jean Granger I leave my copy of The Tales of Beedle the Bard in the hope that she find it entertaining and instructive.
Til Hermione Jean Granger efterlader jeg mit eksemplar af'Barden Beedles Eventyr' i håb om, at hun vil finde dem underholdende og lærerige.

To Hermione Jean Granger… 1 leave my copy of The Tales of Beedie the Bard… in the hope that she find it entertaining and instructive.
Efterlader jeg min kopi af Tales of Beedle the Bard Fanatstisk! Til Hermione Jean Granger.

I have sent my copy to the editor with a request that he would republish the first discussion;
jeg har sendt mit eksemplar til udgiveren med anmodning om at offentliggjøre paany den første afhandling;

track listing on the back of the CD, well it is on my copy. However you are quite right about the layout of the lyrics on the inside,
det er faktisk den rigtige rækkefølge bag på cd'en- i hvert fald på min udgave. Du har imidlertid helt ret med hensyn til layout'et på indlægget,