MY RESPONSIBILITIES - oversættelse til Dansk

• mit ansvar
• mit ansvarsområde
• mine pligter
• min opgave
• mine ansvarsområder
• mine ansvar
• mine forpligtelser

Eksempler på brug af My responsibilities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have accepted my responsibilities as President.
Jeg har påtaget mig mit ansvar som formand.

Back home in Bechuanaland. I have been… thinking about my responsibilities.
Jeg har tænkt over mine forpligtelser hjemme i Bechuanaland.

I have been… thinking about my responsibilities back home in Bechuanaland.
Jeg har tænkt over mine forpligtelser hjemme i Bechuanaland.

I am striving to be objective and to shoulder my responsibilities.
Jeg bestræber mig på at være objektiv og at leve op til mit ansvar.

Have you ever thought about my responsibilities?
Har du nogensinde tænkt over mit ansvar?

No, I'm not shirking my responsibilities.
Nej, jeg løber ikke fra mit ansvar.

I accept all my responsibilities in this connection and I apologise with regard to Mrs McGuinness.
Jeg påtager mig hele mit ansvar i denne forbindelse, og jeg undskylder over for fru McGuinness.

If, with my responsibilities, I fell into the temptation of politicising,
Hvis jeg med mit ansvarsområde faldt for fristelsen til at politisere,

I wish I could fix it, but my responsibilities don't give me much family time.
Gid jeg kunne udrede det, men mit ansvar giver mig ikke meget tid til familien.

My responsibilities have grown,
Mit ansvarsområde er vokset,

How can I use this time to redefine my responsibilities to myself, my community and my country?
Hvordan kan jeg bruge denne periode til at omdefinere mit ansvar for mig selv, mit samfund og mit land?

not just as a lawyer but as one of my responsibilities as a Commissioner.
ikke kun som advokat, men også som en af mine forpligtelser som kommissær.

That is why I am very careful to give a clearcut definition of my responsibilities as the Commissioner responsible for humanitarian aid.
Derfor er jeg meget omhyggelig med at give en klar definition af mit ansvar som den kommissær, der er ansvarlig for humanitær bistand.

My responsibilities included fundraising,
Mine ansvarsområder inkluderede fundraising,

I myself, as President of the French Republic, had to face up to my responsibilities.
Som præsident for Den Franske Republik var jeg nødt til at leve op til mit ansvar.

So I'm back, and it's time for King to put things right, face up to my responsibilities-- to Moon, to Edna's boy, to myself.
Så jeg er tilbage, og det er på tide at King får orden i tingene, leve op til mine ansvar-- til Moon, til Ednas dreng, til mig selv.

these failures to reply, you oblige me to assume my responsibilities.
tvinger De mig over for disse svar til at påtage mig mit ansvar.

One of my responsibilities as Vice-President is to cover COSAC,
En af mine opgaver som næstformand er at dække COSAC,

I decided not to shirk my responsibilities in order to tell Mr Gollnisch, publicly
Jeg har besluttet ikke at flygte fra mit ansvar og offentligt og ærligt fortælle hr. Gollnisch,

Karsten Kraft: I find my work at Weidemann to be very versatile: my responsibilities include pre-development, new development, series support, prototype construction and quality assurance in development.
Karsten Kraft: Jeg synes, mit arbejde hos Weidemann er meget varieret: For eksempel hører forudgående udvikling, nyudvikling, varetagelse af serierne, prototypekonstruktion og kvalitetssikring i udviklingen til mine ansvarsområder.