MIT ANSVAR - oversættelse til Engelsk

• my responsibility
• my charge
• my duty
• my responsibilities
• my liability
• my jurisdiction
• under my authority

Eksempler på brug af Mit ansvar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vent. Heidi er mit ansvar.
Wait. Heidi's my responsibility.

Jeg tager mit ansvar lige så alvorligt som dig.
I take my responsibilities as seriously as you.

At gøre dig glad kan ikke være mit ansvar, mor.
Making you happy can't be my responsibility, Mom.

Jeg påtager mig mit ansvar.
I accept my responsibilities.

Så han er mit ansvar.
So he is my responsibility.

hævnen og alt det andet var mit ansvar.
were all my responsibilities.

Det var ikke mit ansvar.
It wasn't my responsibility.

Han blander sig i mit ansvar.
He's interfering in my responsibilities.

Men du er mit ansvar.
But you are my responsibility.

Glemme alt om mit arbejde, mit ansvar.
Forget about my job, my responsibilities.

Danny er ikke mit ansvar.
I'm… danny's not my responsibility.

Det er mit ansvar.
Those are my responsibilities.

Men Sarah Chapman er mit ansvar.
But Sarah Chapman is my responsibility.

Jeg er klar over mit ansvar.
I'm aware of my responsibilities.

er du mit ansvar.
you're my responsibility.

I den henseende er jeg i høj grad bevidst om mit ansvar.
As far as that goes, I am very mindful of my responsibilities.

Det ville være et brud på mit ansvar som din advokat.
That would be a violation of my duties as your attorney.

Det er mit ansvar at beskytte dem, der kommer nu.
It is my obligation to protect people who come now.

Har du nogensinde skænket mit ansvar en eneste tanke?
Have you ever had a single moment's thought about my responsibilities?

Men mit ansvar.
But they're my responsibility.