NOT BE BETTER - oversættelse til Dansk

• ikke være bedre
• ikke gå bedre
• ikke blive bedre
• ikke er bedre
• er perfekt
• hverken være bedre
• ikke ligge bedre

Eksempler på brug af Not be better på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, he wouldn't be better off.
Nej. Det ville ikke have været bedre for ham.

I wonder if it would not be better if you did.
Det ville måske være bedst, om du gjorde det.

It couldn't be better than this if we tried.
Det var ikke blevet bedre, hvis vi havde forsøgt.

Would not be better.
Det bliver ikke bedre.

I wonder if it will not be better if you did.
Det ville måske være bedst, om du gjorde det.

It won't be better for Søs if you get involved.
Søs får det ikke bedre af, at du blander dig.

If you're wondering about the evaluations, things couldn't be better.
Hvis De undrer dem over evalueringerne kunne det ikke være bedre.

I told LeMarc that you can't be better than me.
Jeg sagde til LeMarc, De umuligt kunne være bedre end mig.

It couldn't be better.
Det er nærmest det forenede fodboldrige.

But that doesn't mean it can't be better.
Men det kan sagtens blive bedre.

Our location could not be better, there are near by restaurants,
Vores beliggenhed kunne ikke være bedre, der er i nærheden af restauranter,

The location of the hotel could not be better as it is very handy to all the local attractions.
Placeringen af hotellet kunne ikke være bedre, som det er meget praktisk i forhold til alle de lokale attraktioner.

It couldn't be better, because this is where the Royal Greenland Trading Company(Den Kongelige Grønlandske Handel)
Det kan næsten ikke ligge bedre, for netop her lå Den Kongelige Grønlandske Handel, der tidligere sørgede

For such a purpose could not be better suited game Arkanoid.
Til et sådant formål kunne ikke være bedre egnet spil Arkanoid.

Spice Hotel Milano couldn't be better placed for getting around the city.
lufthavnsbus kan Spice Hotel Milano ikke ligge bedre placeret til at komme rundt i byen.

You also rightly questioned whether it would not be better to leave the daily running of the Union' s policy to the regions where the constitution regulates this automatically.
De spørger med rette, om det ikke er bedre at overlade den daglige forvaltning af Unionens politik til regionerne der, hvor det fastsættes i grundloven.

Would that not be better than total harmonization,
Ville det ikke være bedre end en totalharmonisering, som jo i bund

We have to examine whether this should not be better addressed at European level after all.
Vi skal undersøge, om det trods alt ikke er bedre at løse dette på europæisk plan.

Would it not be better for the Commission to concentrate on enforcing existing rules before applying new ones?
Ville det ikke være bedre, hvis Kommissionen koncentrerede sig om at håndhæve de eksisterende bestemmelser, før man indfører nye?

Would it not be better for this House too to be demonstrating that austerity
Ville det ikke være bedre, også her i Parlamentet, at vise,