NOT KEEP YOU - oversættelse til Dansk

• ikke holde dig
• ikke opholde dig
• ikke beholde dig
• ikke afholde dig

Eksempler på brug af Not keep you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well… mustn't keep you.
Nå, jeg vil ikke opholde dig.

And I cannot keep you from it.
Og jeg kan ikke skærme dig mod den.

I'm afraid I can't keep you as safe as I had hoped.
Jeg kan ikke beskytte Dem, som jeg håbede.

I promise, I won't keep you too long.
Jeg vil ikke holde på dig for længe.

I won't keep you any longer.
Jeg vil ikke opholde Dem længere.

Regina won't keep you separated forever.
Regina vil ikke holde jer adskilt for evigt.

I'm afraid we can't keep you here any longer.
Vi kan desværre ikke lade Dem blive længere.

I won't keep you.
Jeg vil ikke holde på dig.

I would love to get some pointers, and I shouldn't keep you late.
Jeg ville elske gode råd, og det bliver ikke sent.

Then I won't keep you.
Så skal jeg ikke opholde Dem.

I can't keep you safe.
kan jeg ikke passe på dig.

I'm afraid we can't keep you here any longer. Luba Pallch.
Luba Palich. Vi kan desværre ikke lade Dem blive længere.

Thank you. Right, well, uh… We won't keep you.
Nå…- Tak. Vi skal ikke holde på dig.

Anyway, I won't keep you any longer.
Nå, jeg vil ikke holde på dig.

I shouldn't keep you.
skal jeg ikke holde på her.

In that case I shan't keep you.
I så fald skal jeg ikke opholde dem.

I won't keep you.
jeg vil ikke hindre dig.

Unlike caffeine based nootropics, Piracetol will certainly not keep you up at night, and will not offer you drinks or jitters.
I modsætning til høje niveauer af koffein baserede nootropica vil Piracetol bestemt ikke holde dig op i løbet af natten, samt vil bestemt ikke give dig drikkevarer eller bekymringer.

Unlike high levels of caffeine based nootropics, Piracetol will certainly not keep you up during the night, and will certainly not provide you drinks or jitters.
I modsætning til koffein baserede nootropica vil Piracetol bestemt ikke holde dig op i løbet af natten, og vil ikke give dig drikkevarer eller bekymringer.

I won't keep you, but you will never guess who I have been traipsing around London after.
Jeg vil ikke opholde dig. Du gætter aldrig, hvem jeg har forfulgt gennem London.