WILL KEEP YOU - oversættelse til Dansk

• vil holde dig
• holder dig
• skal nok holde dig
• passer på dig
• beholder dig
• skal nok passe på dig
• sørger for du
• vil bevare dig
• holde dig
• holder du

Eksempler på brug af Will keep you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will keep you alive.
Jeg vil holde dig i live.

I will keep you up to date.
Jeg holder dig ajour.

He will keep you safe, OK?
Han passer på dig, okay?

And I think we will keep you here for awhile.
Vi beholder dig her et stykke tid.

We will keep you safe.
Vi skal nok passe på dig.

I will keep you in all your ways.
Jeg vil bevare dig på alle dine veje.

So… I will keep you posted.
Så… Jeg skal nok holde dig opdateret.

This will keep you awake.
Disse vil holde dig vågen.

We will keep you updated.- John.
Vi holder dig opdateret.- John.

We will keep you safe.
Vi sørger for, du er i sikkerhed.

We will keep you safe, Zippi, but you have to help us.
Vi passer på dig, men du må hjælpe os.

I will keep you safe, Abby.
Jeg skal nok passe på dig, Abby.

That's not exactly what I meant. I think we will keep you just as you are.
Jeg tror, vi beholder dig, som du er.

You know what? Maybe this will keep you warm at night.
Måske kan det her holde dig varm om natten.

I will keep you update let's go.
Jeg skal nok holde dig opdateret.

John…- We will keep you updated.
Vi holder dig opdateret.- John.

Mr. Longdale here will keep you company.
Mr Longdale vil holde dig med selskab.

Your bodyguards will keep you safe.
Dine livvagter passer på dig.

He will keep you safe.
Han sørger for, du er i sikkerhed.

I will keep you safe.
Jeg skal nok passe på dig.