NOT MY IDEA - oversættelse til Dansk

• ikke min idé
• ikke min ide
• ikke min opfattelse
• ikke mit påfund
• ikke min hensigt
• ikke mit forslag

Eksempler på brug af Not my idea på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These appointments were not my idea.
Behandlingen var ikke min idé.

It's not my idea.
Det er ikke min ide.

It's not my idea.
Det er ikke min idé.

Creating Massive Dynamic was not my idea, Walter.
At skabe Massive Dynamic var ikke min ide, Walter.

That was so not my idea, baby.
Det var ikke min idé, skat.

Trust me, it's not my idea.
Tro mig. Det er ikke min ide.

It was not my idea to ditch you and Derek.
Det var ikke min idé at efterlade dig og Derek.

Yeah, not my idea.
Yeah, det er ikke min ide.

Trust me, it's not my idea.
Tro mig, det er ikke min idé.

This was not my idea, believe me.
Tro mig, det var ikke min ide.

Jarvis! Why? Not my idea!
Hvorfor? Jarvis, det var ikke min ide.

Uh, there's… This is not my idea.
Det lød dumt… Det her er ikke min idé.

Jarvis. Not my idea.
Jarvis, det var ikke min ide.

For the record, not my idea.
For the record, ikke min idé.

Not my idea either.
Det var heller ikke min ide.

This is not my idea.
Det her er ikke min idé.

This wasn't my idea.
Det er altså ikke min ide.

Selmak This was not my idea, believe me.
Tro mig, det var ikke min ide.

That is not my idea of asylum policy.
Det er efter min mening ikke reel asylpolitik.

So it wasn't my idea to crush my skull?
Så var det min ide, at knuse mit kranie?