NOT RESTRICTED - oversættelse til Dansk

• ikke begrænset
• ikke kun
• ikke begrænses
• ikke forbeholdt
• ikke minimal
• ingen restriktioner

Eksempler på brug af Not restricted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

its capabilities are not restricted strictly to this.
dens evner er ikke minimal strengt til dette.

its abilities are not restricted strictly to this.
dens evner er ikke minimal rent til dette.

The fact that we have not restricted the proposal to payment systems alone, but have managed to include securities and settlement systems.
Det blev især opnået, at det hele ikke begrænses til betalingssystemer, men også vedrører værdipapir- og afviklingssystemer.

I wish to call, at this point, for competition law and competitive freedom of choice to be maintained, not restricted, in agricultural production.
Jeg kræver, at konkurrenceretten og konkurrencefriheden inden for landbrugsproduktion bibeholdes og ikke begrænses.

it is important for these to be implemented and not restricted.
Det er vigtigt, at disse gennemføres og ikke begrænses.

some"smoothness" of the joint, and, nevertheless, its mobility is not restricted;
ikke desto mindre er dens mobilitet ikke begrænses;

Not restricted and set on accessible platforms,
De er ikke begrænset og placeret på tilgængelige platforme,

Not restricted and set on accessible platforms,
De er ikke begrænset og placeret på tilgængelige platforme,

a view shared by the social partners and not restricted just to MEPs from the Left.
Arbejdsmarkedets parter deler det synspunkt, det er ikke begrænset til medlemmer af Europa-Parlamentet på venstrefløjen.

is the traditional province of religion, though not restricted to religion only.
hvilket er religionens traditionelle domæne; det er dog ikke begrænset til religion.

Accidental ingestion of nitisinone by individuals eating normal diets not restricted in tyrosine and phenylalanine will result in elevated tyrosine levels.
Indtagelse ved et uheld af nitisinon af personer, der spiser normal kost uden restriktioner for tyrosin og fenylalanin, vil resultere i forhøjede niveauer af tyrosin.

but you are not restricted to those?
men du er ikke begrænset til dem?

the problem was not restricted to this operating system.
problemet er ikke afgrænset til dette styresystem.

but you are not restricted to those? you can easily add your own search engines.
men du er ikke begrænset til dem? Du kan nemt tilføje dine egne søgemaskiner.

The basis of a democracy must be that freedom of expression should be protected, not restricted.
Udgangspunktet i et demokrati skal være, at man skal værne om det frie ord, ikke begrænse det.

This piece of music illustrates how meditation music is not restricted to the harmonious and aerial- it also embraces the dark,
Dette stykke musik illustrerer hvordan meditationsmusik ikke kun er harmonisk og luftig- den kan også have krop

The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program.
Der er ingen restriktioner på at køre Programmet, og outputtet fra Programmet er kun omfattet, hvis indholdet heraf udgør et Værk baseret på Programmet uafhængigt af at være blevet lavet ved at køre Programmet.

The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library independent of the use of the Library in a tool for writing it.
Der er ingen restriktioner på at køre Programmet, og outputtet fra Programmet er kun omfattet, hvis indholdet heraf udgør et Værk baseret på Programmet uafhængigt af at være blevet lavet ved at køre Programmet.

as well as the unequivocal message from the Commission that minority rights must be protected, not restricted.
har givet udtryk for, samt på Kommissionens utvetydige budskab om, at mindretallenes rettigheder skal beskyttes, ikke begrænses.

that the field of competence of the Commissioner for Development must be expanded, not restricted.
uafhængigt politikområde i oprettelsen af EU-Udenrigstjenesten, og at udviklingskommissærens kompetenceområde skal udvides, ikke begrænses.