NOT STATIC - oversættelse til Dansk

• ikke statisk
• ikke statiske

Eksempler på brug af Not static på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

which is not how much is not static, but rather tends to a constant unpredictable development.
hvor meget er ikke statisk, men snarere en tendens til en konstant uforudsigelige udvikling.

These measures of blood pressure are not static, but undergo natural variations from one heartbeat to another
Disse foranstaltninger af blodtryk er ikke statiske, men undergår naturlige variationer fra den ene hjerteslag til det andet

Further studies led to believe that this magnetic field is not static but intermittent And to generate movement,
Yderligere undersøgelser førte til at tro, at dette magnetfelt er ikke statisk, men intermitterende Og til at skabe bevægelse,

so the list we are drawing up is not static or final, but part of a dynamic process that has to make it possible to include new knowledge
Den liste, vi udarbejder, er således ingen statisk eller færdig liste, men et led i en dynamisk proces, der skal gøre det muligt at inddrage ny viden

That noise you hear isn't static.
Det, De hører, er ikke lydeffekter.

All that noise you hear isn't static.
Det, De hører, er ikke lydeffekter.

For this reason, the reality of the internal market is not static but dynamic.
Derfor er det indre markeds realitet ikke statisk, men dynamisk.

However, knowledge is not static; but rather, cultivated and developed through new acquisition, and exploration of the mind.
Men viden er ikke noget statisk men udvikles og afvikles gennem nye generationers tilegnelse og udforskning.

The fascinating thing about politics is that it is not static: it is a dynamic process and moves on quickly.
Det fascinerende ved politik er, at det ikke er statisk: Det er en dynamisk proces, der bevæger sig hurtigt.

According to Kabbalist tradition, God is not static but moves toward completion,
Ifølge kabbalistisk tradition er Gud ikke en statisk størrelse, men i bevægelse mod fuldendelse,

my first comment is that the correlations in our trade relations with rapidly emerging countries are not static.
Jeg vil først sige, at de indbyrdes forhold i vores handelsforbindelser med lande med hastig vækst ikke er statiske.

The economy is not static but dynamic, and so enterprises are faced with the daily challenge of arming themselves for the future and remaining competitive.
Erhvervslivet er dynamisk og ikke statisk. Derfor må virksomhederne dagligt arbejde for at væbne sig til fremtiden og blive ved at være konkurrencedygtige.

design. Choice of production method is not static; it often changes during the lifetime of a product.
design er nogle af dem. Valget af produktionsform er heller ikke statisk. Det kan ofte ændre sig i løbet af produktets levetid.

The EU detests its citizens and is not static but ever-expanding on behalf of the New World Order
EU hader sine borgere og er ikke en statisk men stadig ekspanderende størrelse på Den Nye Verdensordens

this is why it is not static: it cannot be compared with a football match.
energi på denne procedure, og derfor er situationen ikke statisk, den kan ikke sammenlignes med en fodboldkamp.

The collection is not static, but expands at all times,
Samlingen er ikke statisk, men udvides hele tiden,

it is not static- it FLOWS in outgoing concern(LOVE)
den er ikke statisk- den FLYDER i udadgående omsorg(KÆRLIGHED) til medmennesker,

Since web pages aren't static, it is a good idea to keep track of which version of the original a certain translation refers to,
Da websider ikke er statiske, er det en god idé at holde styr på hvilken version af det originale dokument en bestemt oversættelse refererer til,

purpose is obtained from studies of a dynamic nature, in other words not static as they have been so far,
der er fremkommet tilstrækkelige oplysninger på grundlag af mere dynamiske undersøgelser, som ikke bør være statiske, såsom det har været tilfældet hidtil,

Choice of production method is not static; it often changes during the lifetime of a product.
Valget af produktionsform er heller ikke statisk. Det kan ofte ændre sig i løbet af produktets levetid.