NOT THAT A BIT - oversættelse til Dansk

• det ikke lidt

Eksempler på brug af Not that a bit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Isn't that a bit much?
Er det ikke lidt i overkanten?

Isn't that a bit weird?
Er det ikke lidt underligt?

Wasn't that a bit forward?
Var det ikke lidt fremad?

Isn't that a bit adventurous?
Er det ikke lidt eventyrlysten?

Isn't that a bit weird?
Synes du ikke det er lidt mærkeligt?

Isn't that a bit rude?
Er De ikke lige lidt grov?

Isn't that a bit defeatist?
Er det ikke lidt fordomsfuldt?

Isn't that a bit dramatic?
Er det ikke lidt overdrevet?

Isn't that a bit too late?
Er det ikke lidt for sent?

Isn't that a bit old school?
Er det ikke lidt gammeldags?

Isn't that a bit familiar?
Er De ikke lige lidt grov?

Isn't that a bit intense,?
Er det ikke lidt ekstremt?

Jail? Isn't that a bit dramatic?
Fængsel? Er det ikke lidt overdrevet?

Isn't that a bit of a stretch?
Er det ikke lidt langt ude?

Isn't that a bit harsh, Your Honor?
Er det ikke lidt hårdt, Dommer?

Blur0.6}Isn't that a bit drastic?
Er det ikke lidt drastisk?

Your Majesty, isn't that a bit rash?
Deres Majestæt, er det ikke lidt ubesindigt?

Hans, wasn't that a bit unnecessary and childish?
Hans, var det ikke en lidt barnlig reaktion?

Isn't that a bit on the nose?
Er det ikke ironisk?

Isn't that a bit dramatic? Jesus. Jail?
Fængsel? Er det ikke lidt overdrevet?