NOW SHE CAN - oversættelse til Dansk

• nu kan hun
• nu må hun

Eksempler på brug af Now she can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And now she could lose everything because she trusted someone like you.- Unfortunately.
Desværre. Nu kan hun miste alt, fordi hun stolede på dig.

Because she trusted someone like you. And now she could lose everything- Unfortunately, yes.
Desværre. Nu kan hun miste alt, fordi hun stolede på dig.

And now she couldn't pay him.
Nu kan hun ikke betale ham.

Now, she can do better than that.
Se, det kan hun gøre bedre.

If I close her up now, she could die of toxic-shock in the middle of the night.
Lukker jeg hende nu, kan hun dø af forgiftning i nat.

If you give her more now, she could die.
Giver du hende mere nu, kunne hun dø.

Right now she could be saying anything to anybody.
Lige nu kunne hun sige hvad som helst til hvem som helst.

Now, she can provide for herself and is no longer a burden to the village.
Nu kan hun forsørge sig selv, og er ikke mere en byrde for landsbyen.

But she took too long, Yeah, well, maybe it was, and now she could end up paying the price.
Måske, men hun var for længe om det, og nu kan hun ende med at betale prisen.

Well, maybe it was, and now she could end up paying the price. but she took too long.
Måske, men hun var for længe om det, og nu kan hun ende med at betale prisen.

Hanne's chest was placed on it, and now she could leave the house which had been a dear home to her for many years.
På den blev Hanne's kiste sat op, og nu kunne hun forlade det hus, der i mange år havde været et kært hjem.

Now she can see?
Og nu kan hun se?

Now she can see?
Kan hun se nu?

Now she can't cope.
Nu kan hun ikke klare det.

And now she can be.
Og det kan hun blive nu.

Now she can eat solids.
Hun kan spise almindelig mad nu.

Now she can't feed the dolphins.
Nu kan hun ikke fodre delfinerne.

Because now she can tease him forever.
Nu kan hun drille ham for altid.

Now she can't even bathe herself.
Nu kan hun ikke engang tage bad selv.

Now she can't stay put anywhere.
Nu kan hun ikke blive noget sted.