NUMBER OF FIELDS - oversættelse til Dansk

• række områder
• antal felter
• forskellige områder
• antal marker

Eksempler på brug af Number of fields på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At SAMAK's first meeting after the war, held in Stockholm in July 1945, the assembled top politicians agreed to pursue Nordic policies in a number of fields.
På SAMAKs første møde efter krigen i juli 1945 i Stockholm var der blandt de forsamlede toppolitikere enighed om at arbejde for fælles nordisk politik på en række felter.

You can customize the various forms and fields, however, the number of fields for the Free plan are limited.
Du kan tilpasse de forskellige formularer og felter, men antallet af felter for gratis abonnementet er begrænset.

In addition, the Commission pointed to the need to adapt existing intellectual property systems to the technological changes that had occurred in a number of fields, particularly in connection with software,
Ydermere har Kommissionen konstateret, at det er nødvendigt at tilpasse de nuværende systemer for intellektuel ejendomsret til de nye teknologier, der er kommet på en række områder, bla. vedrørende programmel,

interdisciplinary research in a number of fields that are of crucial importance for the worldwide digital transformation of society.
tværfaglig forskning indenfor en række områder, der er af afgørende betydning for den verdensomspændende digitale transformation af samfundet.

adapt existing intellectual property systems to the technological changes that have occurred in a number of fields, particularly in connection with software,
de eksisterende ordninger vedrørende intellektuel ejendomsret til de teknologiske ændringer, der er indtrådt på en række områder, navnlig hvad angår programmel,

Major initiatives will have to be launched in a number of fields, which the Commission has clearly identified in the three sections of Agenda 2000, on the Union's policies,
Der skal indledes omfattende tiltag på de mange områder, som Kommissionen specielt har udpeget inden for de tre aspekter af Agenda 2000, dvs. EU's fælles politikker,

We made considerable progress in a number of fields, such as the fight against organized crime, police cooperation,
Vi har gjort betydelige fremskridt på et vist antal områder, såsom kampen mod den organiserede kriminalitet,

The event brought the agreement of the like-minded partners to increase cooperation in a number of fields such as energy
Begivenheden førte til, at ligesindede parter indvilligede i at øge samarbejdet på en række områder såsom energi og klimaændringer

scientific cooperation and a number of fields such as financial services,
videnskabeligt samarbejde og forskellige områder såsom finansielle tjenesteydelser,

taken a number of fields shots even"before action"(lightning),
Takeno og antal marker skud selv"før handling"(lyn), uden

taken a number of fields shots even"before action"(lightning),
Takeno og antal marker skud selv"før handling"(lyn), uden

on the other hand the number of fields is not too big,
at køre senere meningsfuld evalueringer, på den anden side er antallet af felter ikke for stor,

on the other hand the number of fields is not too big, Since this increases
på den anden side er antallet af felter ikke for stor, Da dette øger data post indsatsen

European authorities(including the European Community) in a number of fields, and particularly the development of novel methods
der organiseres fælles projekter med industri og myndigheder i Europa(herunder EF) på en række områder for eks.: udvikling af nye metoder

A spot check on the company's background reveals it is active in a number of field though indirectly or through its subsidiaries.
En stikprøve på selskabets baggrund afslører den er aktiv i en række felt dog indirekte eller gennem sine datterselskaber.

Total number of fields.
Antal felter i alt.

Incorrect number of fields in line %1.
Forkert antal felter på linje% 1.

Clear priorities should therefore be set in order to advance integration in a large number of fields.
En klar prioritering vil fremme integrationsprocessen på adskillige områder.

But, on the other hand, the High Authority also produced tangible results in a number of fields.
Den Høje Myndighed har dog også handlet helt konkret på mange forskellige områder.

and in an increasing number of fields.
og på stadig flere områder.