OBOE - oversættelse til Dansk

• obo
• oboe
• oboen

Eksempler på brug af Oboe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And plays the oboe.
Som spiller obo.

No, she plays the oboe.
Nej, hun spiller obo.

No, she… No! I told you, she plays the oboe.
Nej, jeg sagde jo at hun spiller obo.

flute, oboe and clarinet.
fløjte, obo og klarinet.

Bach: Concerto for violin, oboe and strings.
Bach: Koncert for violin, obo og strygere.

You don't play the oboe.
Du spiller ikke obo.

Not when she plays the oboe.
Ikke når hun spiller obo.

Double bass and oboe up there Flute goes close to the horn.
Kontrabasser og oboer derop… Fløjter her og engelsk horn.

But I'm telling you, you really shine on that oboe.
Men du er så god på den obo.

The oboe assumes the main role with a plaintive melody,
Oboen indtager hovedrollen med en klagende melodi,

But we can't know for sure whether the oboe initiated that gesture,
Men vi kan ikke med sikkerhed vide, om oboen kom først med den gestus,

Then the oboe plays the inverted horn motif
Da spiller oboen det omvendte hornmotiv og begynder næste afsnit

a brief figure in the oboe.
en kort figur i oboen.

the clarinet and the oboe, then again in the accordion.
klarinetten og oboen og igen i akkordeonet.

Douglas Boyd plays the oboe, together with the Chamber Orchestra of Europe,
Douglas Boyd spiller på obo, sammen med Chamber orchestra of Europa,

A more pastoral mood is introduced in a dialogue with the oboe, with strings in the background. There seems to be many birds in this forest.
En mere pastoral tone anslås i en dialog med solo-oboen over et strygertæppe: der er vist også fugle i denne skov.

Mozart and the Orchestra On the oboe Claus Johansen During the classical period(roughly from 1750 to 1820)
Noget om oboenAf Claus JohansenI den klassiske periode(groft sagt mellem 1750 og 1820) blev der i den vestlige verden kompo

John de Lancie plays the oboe with the London Symphony Orchestra,
John de Lancie spiller på obo, sammen med London symfoni orkester,

It is interrupted by gun-shots- this is a hunting scene. A more pastoral mood is introduced in a dialogue with the oboe, with strings in the background.
En mere pastoral tone anslås i en dialog med solo-oboen over et strygertæppe: der er vist også fugle i denne skov.

Evelyn Barbirolli(oboe) and Valda Aveling(harpsichord),
Evelyn Barbirolli spiller på obo og Valda Aveling spiller på cembalo,