ONE MORE WORD - oversættelse til Dansk

• ét ord mere
• ét ord

Eksempler på brug af One more word på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He held it between his fingertips and used it to write one more word.
Han holdt det mellem fingerspidserne og skrev et ord til med det.

And used it to write One more word.
Han holdt det mellem fingerspidserne og skrev et ord til med det.

I do not wanna hear one more word from you.
Jeg vil ikke høre et eneste ord til.

One more word out of that trunk… and I'm gonna shoot it at both ends.
Ét ord mere fra den kuffert så skyder jeg den i begge ender.

One more word out of you, just one, and I will decorate that wall with the insides of your head.
Hvis jeg hører ét ord mere… tøver jeg ikke med at male væggen med indmaden i dit hoved.

But I will still have the key, so… One more word and you will be dead.
Ét ord, og så er du død, men jeg vil stadig have nøglen.

But I'm pretty sure this is… I'm going to leave you here if you say one more word.
Men jeg er ret sikker på, at det er… Jeg efterlader dig her, hvis du siger ét ord til.

deny him the opportunity to say one more word….
nægte hamat sige et eneste ord mere….

First top off, then half done, then…"-"Be quiet!" cried the cat."One more word, and I will eat you too.
Først hinden, så det halve, så…"-"Vil du holde mund," råbte katten,"hvis du siger et eneste ord til, æder jeg dig.

deny him the opportunity to say one more word… God is able to give all the boldness and the courage of
nægte hamat sige et eneste ord mere… Al den frimodighed og handlekraft manhar brug fori en sådan situation,

One more word about vaccines.
Endnu et ord om vacciner.

With one more word Super than VCD.
Med en mere end ord Super VCD.

One more word, and you die.
Endnu ord, og du dør.

One more word. Please. No!
Ét ord til. -Nej!

One more word and you will be dead.
Ét ord til, og du er død.

One more word and I will kill you.
Ét ord fra dig, og du er død.

One more word, you're all walking.
Et ord mere, og I kommer til at gå.

One more word about Elena, and, uh, this dinner is over.
Ét ord mere om Elena, og den her middag er ovre.

And if I hear one more word no grandchildren! That's right!
Hvis jeg hører ét ord mere så får I ingen børnebørn!

Say one more word.
Bare ét ord til.