OPPORTUNITY TO USE - oversættelse til Dansk

• mulighed for at bruge
• mulighed for at anvende
• mulighed for at benytte
• mulighed for at udnytte
• lejlighed til at bruge
• muligheden for at bruge
• muligheden for at anvende
• chancen til at bruge

Eksempler på brug af Opportunity to use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For example, proper steel composition provides enhanced strength and/or toughness and an opportunity to use cost-effective and straightforward heat-treatment methods.
For eksempel, giver en god stål sammensætning øget styrke og/eller sejhed og en mulighed for at anvende omkostningseffektive og ligetil varmebehandlingsmetoder.

If you don't get away from that control board I will show you just how… effective they can be. If you… were to have the opportunity to use them.
Hvis De fik chancen til at bruge dem… Hvis ikke du fjerner dig fra det kontrolbord, skal jeg vise præcis, hvor effektive.

You're awarded a given number of free spins, with the opportunity to use them on one or multiple games.
Du tildeles et bestemt antal gratis spins, med mulighed for at bruge dem på et eller flere spil.

if we are serious about this we clearly must also give consumers the opportunity to use their power.
må vi helt klart også give forbrugerne mulighed for at udnytte deres magt.

Click here to learn how to choose trading platform Trading platforms at IG Markets IG offers both their own web-based platform and the opportunity to use Pro Real Time.
Handelsplatforme hos IG Markets IG tilbyder både deres egen web-baserede platform samt mulighed for at benytte Pro Real Time.

Almost half the course is spent giving you ample opportunity to use what you have learned in hands-on exercises.
Næsten halvdelen af kurset bruges til praktiske øvelser, hvor du får rig lejlighed til at bruge det, du har lært.

give the Commission the opportunity to use them actively as a tool.
give Kommissionen mulighed for at anvende dem aktivt som et værktøj.

By God's grace I have had the opportunity to use music to do that on a public stage.
Ved Guds nåde har jeg haft mulighed for at bruge musik til at gøre det på en offentlig scene.

Trading platforms at IG Markets IG offers both their own web-based platform and the opportunity to use Pro Real Time.
Handelsplatforme hos IG Markets IG tilbyder både deres egen web-baserede platform samt mulighed for at benytte Pro Real Time.

Almost half the course is spent on giving you ample opportunity to use what you have learned in hands-on tasks taken straight from our experience.
Næsten halvdelen af kurset bruges til praktiske øvelser fra den virkelige verden, hvor du får rig lejlighed til at bruge det, du har lært.

give farmers the opportunity to use new technologies for alternative forms of income.
vi skal give landmændene mulighed for at udnytte nye teknologier til alternative indtægtsformer.

For Portugal, including wave energy in the definition of energy from renewable sources offers an opportunity to use our energy potential to achieve the targets.
For Portugal frembyder bølgeenergi som en del af energien fra vedvarende kilder en mulighed for at anvende vores energipotentiale til at nå målene.

You have the opportunity to use every bit of strength
Du har muligheden for at bruge al den styrke og dygtighed,

This flexibility gives the management the opportunity to use the stadium for non-sporting events
Denne fleksibilitet giver ledelsen mulighed for at bruge stadion til ikke-sportsbegivenheder

In order to protect works of art against illegal copying, eligible parties must be given the opportunity to use technical protection.
For at beskytte værkerne mod ulovlige kopier skal indehaverne af rettighederne have mulighed for at anvende teknisk beskyttelse.

However, it cannot be denied that an opportunity to use the funds for native trees to mitigate against future flooding has been lost.
Men det kan ikke benægtes, at muligheden for at bruge midlerne til hjemlige træsorter for at afhjælpe kommende oversvømmelser er gået tabt.

Some countries wanted to keep, for the moment, the opportunity to use the services of the Commission for their SDI.
For tiden ønskede nogle af landene at bibeholde muligheden for at anvende Kommissionens anlæg til deres SDI.

at the right time you will find an opportunity to use them.
på det rigtige tidspunkt vil I finde en mulighed for at bruge Jeres evner.

This new version integrates well with the latest Windows technology giving e-mail users the opportunity to use SPAMfighter with the latest operating system
Den nye version integrerer helt med den seneste Windows teknologi, hvilket giver mail-brugere muligheden for at anvende SPAMfighter med det nyeste operativsystem

Since we have the opportunity to use BIM, it is the only right thing to do.
Siden vi har muligheden for at bruge BIM, er det det eneste rigtige at gøre.