OUT AND DO - oversættelse til Dansk

• ud og gøre
• ud og lave
• ud og gør
• ud og laver
• frem og gore det

Eksempler på brug af Out and do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let the crazies come out and do whatever they're going to do..
Lad de vanvittige komme ud og gøre det, de gør..

I will be right back, OK?- Mommy.- Aaron, honey… Mommy's gonna run out and do an errand!
Aaron, skat, Mor vil køre ud og gøre et ærinde. Mor!

And told them to go out and do a proper road test.
Og fortalte dem, at de skulle gå ud og lave en rigtig vejtest.

For all you people that wanna be on Nitro Circus… and come out and do this stuff, ooh, it's so much fun.
Til alle jer, der vil være en del af Nitro Circus og komme ud og gøre ting som dette."Det er så sjovt.

Whatever! and told them to go out and do a proper road test.
Og fortalte dem, at de skulle gå ud og lave en rigtig vejtest.

You will find that you are more willing to get out and do things with other people.
Du vil opdage, at du er mere villige til at komme ud og gøre ting med andre mennesker.

Why don't you go out and do something nice for yourself like buy some new clothes?
Hvorfor går du ikke ud og gør noget godt for dig selv, som at købe noget nyt tøj?

So, I think it would be good to have me and her hang out and do something.
Så det vil være godt, at hun og jeg kan hænge ud og lave noget.

Let's see how to ask a girl out and do a proper second date….
Lad os se, hvordan til at spørge en pige ud og gøre en ordentlig anden dato….

So we either have dinner here or we can go out and do something wild. Well, my house is full of teenagers right now.
Så enten spiser vi her eller går ud og laver noget vildt. Mit hus er fyldt med teenagere.

then you go out and do whatever you want to.
så går I ud og gør alt det, I ønsker.

Go out and do something.
på en tur. Gå ud og gøre noget.

and"> then go out and do the halftime show at our own championship game?
skifte til pailletkjoler… og så gå ud og lave halvlegsshow ved vores eget mesterskab?

Well, my house is full of teenagers right now, so we either have dinner here, or we can go out and do something wild.
Så enten spiser vi her eller går ud og laver noget vildt. Mit hus er fyldt med teenagere.

the final three are things you can actually go out and do.
de sidste tre er ting, du faktisk kan gå ud og gøre.

I'm so desperate to get out and do something.
jeg er så desperat på at komme ud og lave noget.

to just go out and do it.
bare gå ud og gøre det.

be a party poop, so let's go out and do something?
De ikke viI være en IysesIukker… så skaI vi ikke gå ud og Iave noget?

you have to go out and do it!
man skal gå ud og yde den!

they have such a good opportunity to go out and do good, because they have got parents like you.
har de en virkelig mulighed for at komme ud og gøre noget godt, fordi de har forældre som jer.