Eksempler på brug af Own network på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wi-Fi to go online and share web content& to connect wireless with other devices within a network or to set up an own network.
Wi-Fi til at gå online og dele webindhold og for trådløs tilslutning af andre enheder i et meaning that your phone has connected to another cell which does not belong to our own network.
hvilket betyder, at din telefon er forbundet til en anden celle, som ikke hører til vores eget netværk.The competing operator will, therefore, have to bear the cost of building its own network and, at the same time, pay the notified operator so that it can invest in its own new infrastructure.
Den konkurrerende operatør skal derfor bære omkostningerne til at opbygge sit eget net og samtidig betale den notificerede operatør for selv at investere i en ny infrastruktur.China is not only investing vast sums of money in expanding its own network, but is fast becoming a serious competitor internationally.
Kina er ikke kun investerer enorme summer i at udvide sit eget net, men er hurtigt ved at blive en alvorlig konkurrent internationalt.NTT DoCoMo has also been upgrading its own network, earlier this month announcing a 5G field trial that saw it attain 11.29Gbps throughput speeds
NTT DoCoMo har også været at opgradere sine egne netværk, tidligere i denne måned annoncerer en 5G markprøve, så det nå 11.29 Gbps gennemløb hastighedNational Health Institution(Insalud): this institution is responsible for the administration of medical treatment it has at its disposal its own network of hospitals, in addition to which it can also call upon the services of other hospitals registered with the social security system.
Statsanstalten for Sundhed(INSALUD): Denne institution varetager forvaltningen af sygehjælp den sociale sikring har sit eget net af behandlingsinstitutioner og samarbejder med institutioner, der har indgået overenskomst med den sociale sikring.either via joint ventures or through its own networks.
enten gennem joint venture-selskaber eller via sit eget netværk.It is vital that organisations ensure their own networks are secure to protect their business and data.
Det er vigtigt, at organisationer sørger for, at deres egne netværk er sikre, for at beskytte deres forretning og data.These European contact points put out information via their own networks and work: n close conjunction with local associations,
De europæiske informationscentre formidler information gennem deres eget net og arbejder i snævert samarbejde med lokale sammenslutninger,I am sure all of us recognise that we have a responsibility to work in our own Member States, in our own networks, to combat violence.
Jeg er sikker på, at vi alle erkender, at vi har et ansvar for at arbejde imod vold i vores Fact is that most ISPs usually use this very protocol in order to manage their own networks from distance and hence fix issues faster.
Faktum er, at de fleste internetudbydere normalt bruger denne meget protokol med henblik på at styre deres egne netværk fra afstand og dermed løse problemer hurtigere.traditionally difficult to detect for security engineers, who access information only within their own networks.
at opdage for sikkerhedsspecialister, der kun har adgang til oplysninger inden for deres egne netværk.we have built a system to facilitate information exchange and collaborations through our own networks.
vi opbygget et system, der letter udvekslingen af oplysninger og samarbejdet gennem vores egne netværk.USE THIS APP ONLY ON YOUR OWN NETWORKS!
Brug denne app kun på din egne netværk!In any event, the freedom of contracting parties to disengage from their network-sharing cooperation and deploy their own networks in areas where they previously shared infrastructure should be preserved.
Under alle omstændigheder bør man bevare aftaleparternes frihed til at løse sig fra deres netdelingssamarbejde og opstille egne net i områder, hvor de tidligere har delt infrastrukturen.contacts to build their own networks.
kontakter til at opbygge deres egne net.leather industries with a view to providing them with financial mechanisms that will allow them to form their own networks.
beklædnings- og læderindustrien med henblik på at tilbyde dem nogle finansieringsmekanismer, der giver dem mulighed for at oprette deres eget netværk.they have been ranked pretty highly on this topic by the people on their own networks.
de har været rangeret temmelig meget om dette emne, som folk på deres egne net.which they would need in order to be able to finance the development of their own networks.
hvilket de ville være nødt til for at kunne finansiere udbygningen af deres egne net.also have enormous expectations regarding these networks and their own networks, and we are looking forward to receiving the communication that the Commission has promised us on the methodology,
nærer også store forventninger til disse 
