PAIN IN THE CHEST - oversættelse til Dansk

• smerter i brystet
• brystsmerter
• smerte i brystet

Eksempler på brug af Pain in the chest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

kidney impairment including acute kidney failure, and pain in the chest.
nedsat nyrefunktion herunder akut nyresvigt, og brystsmerter.

more serious side effects, such as pain in the chest, severe heartburn,
de bemærker andre mere alvorlige bivirkninger, såsom smerter i brystet, svær halsbrand,

such as:• Pain or swelling in either leg• Pain in the chest, which may spread to the arm• Sudden shortness of breath
f. eks.:• smerter og/ eller hævelse i benene• brystsmerter, der kan brede sig til armen• pludselig kortåndethed eller pludseligt opstående hoste• usædvanlig,

There are pains in the chest, perineum due to natural processes.
Der er smerter i brystet, perineum på grund af naturlige processer.

The symptoms are pains in the chest, muscle pains,
Symptomerne er brystsmerter, muskelømhed, hovedpine

a sore throat that does not go away, or pains in the chest.
en ondt i halsen, der ikke går væk eller smerter i brystet.

there are pains in the chest.
er der smerter i brystet.

With pleurisy, the pains in the chest are one-sided, that is, respectively,
Med pleurisy er smerterne i brystet ensidede, det vil sige den side af betændelsen,

Dad had a pain in the chest.
Far fik smerter i brystet.

a bad cough that lasts longer than 2 weeks, pain in the chest or coughing up blood or sputum.
alvorlig hoste, som varer længere end 2 uger, smerter i brystet eller hvis De hoster blod eller opspyt op.

A sharp pain in the chest is a symptom,
En skarp smerte i brystet er et symptom,

With tensor pneumothorax, there is an acute pain in the chest, cervical veins swell,
Med tensor pneumothorax er der en akut smerte i brystet, cervikale årer svulmer,

Other more serious side effects requiring immediate medical attention include pain in the chest, an uneven heart beat or muscular weakness.
Andre mere alvorlige bivirkninger, der kræver øjeblikkelig lægehjælp, inkluderer smerter i brystet, en ujævn hjerteslag eller muskelsvaghed.

In addition, many of them simply ignore the appearance of pain in the chest, which in most cases results in fatal consequences.
Desuden er mange af dem simpelthen ignorere udseende smerter i brystet, som i de fleste tilfælde resulterer i fatale konsekvenser.

Consult your physician immediately if you notice pain in the chest, shaking, a rapid pounding heartbeat,
Kontakt din læge straks, hvis du bemærker smerter i brystet, rysten, en hurtig dunkende hjerteslag,

Pain in the chest, which ceases, if the victim is quietly sitting,
Smerter i brystet, som ophører, hvis offeret sidder stille

When puncture wounds can observe symptoms such as pain in the chest, extremely difficult breathing,
Når knivstik kan observere sådanne symptomer som smerter i brystet, er yderst vanskeligt at trække vejret,

coughing up blood, pain in the chest, breathlessness, fever or seizures.
hoste blod op, smerter i brystet, åndenød, feber eller kramper.

The term heartburn refers to a burning sensation or pain in the chest, more specifically around the breastbone,
Udtrykket heartburn refererer til en brændende sensation eller smerter i brystet, mere specifikt omkring brystbensafsnit,

Consult your physician immediately if you notice stiffness in the neck, pain in the chest, severe headaches,
Kontakt din læge straks, hvis du bemærker stivhed i nakken, smerter i brystet, svær hovedpine,