PATIENTS WITH MILD - oversættelse til Dansk

• patienter med mild
• patienter med let
• patienter med mildt

Eksempler på brug af Patients with mild på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This study supports the safety of administering cetirizine to allergic patients with mild to moderate asthma.
Dette studie understøtter sikkerheden ved administrering af cetirizin til allergiske patienter med mild til moderat astma.

Its use in patients with heart disease should be limited to patients with mild disease.
Brug af lægemidlet til patienter med hjertesygdom skal begrænses til patienter med mild hjertesygdom.

It is advised that Stalevo should be administered cautiously to patients with mild to moderate hepatic impairment.
Det anbefales at Stalevo administreres med forsigtighed til patienter med mild til moderat leversvigt.

The appropriate doses for patients with mild or moderate liver problems
Passende dosis for patienter med milde til moderate leverproblemer

No dosage adjustment is necessary for patients with mild or moderate renal impairment CLcr> 30 ml/ min.
Dosisjustering er ikke nødvendig for patienter med lettere eller moderat nyrefunktionsnedsættelse CLcr ≥ 30 ml/ min.

Caution and careful dose titration is recommended when treating patients with mild to moderate hepatic impairment.
Forsigtighed og omhyggelig dosistitrering anbefales ved behandling af patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.

The dosing recommendations described in'Use in adults' apply to patients with mild to moderate renal impairment creatinine clearance 30- 80 ml/min.
Dosisanbefalingerne under"Anvendelse hos voksne" gælder for patienter med let til moderat nedsat nyrefunktion kreatininclearance 30-80 ml/min.

Patients with mild liver problems should use AZILECT with caution
Hos patienter lettere leverproblemer bør anvendelse af AZILECT ske med forsigtighed,

Patients with mild- to- moderate hepatic insufficiency due to cirrhosis will require a dosage reduction of indinavir due to decreased metabolism of indinavir see section 4.2.
Hos patienter med mild til moderat leverinsufficiens på grund af cirrose vil det være nødvendigt at reducere indinavirdosis på grund af nedsat metabolisme af indinavir se pkt.

Caution must be exercised in treating patients with mild to moderate hepatic impairment,
Der skal udvises forsigtighed ved behandling af patienter med let til moderat nedsat leverfunktion

Hepatic impairment A study was performed to measure the PK of histamine in normal volunteers compared to patients with mild, moderate, and severe hepatic impairment.
Nedsat leverfunktion En undersøgelse blev gennemført for at måle histamins PK hos raske frivillige sammenlignet med patienter med mild, moderat eller svær leverinsufficiens.

The proportion of patients with mild left ventricular hypertrophy decreased from 53%(10/ 19) to 17%(3/ 18),
Andelen af patienter med mild venstre ventrikulær hypertrofi faldt fra 53%(10/ 19) til 17%(3/ 18), og den gennemsnitlige venstre ventrikulære masse,

Hepatic impairment The effect of impaired hepatic function on the pharmacokinetics of vildagliptin was studied in patients with mild, moderate and severe hepatic impairment based on the Child-Pugh scores(ranging from 6 for mild to 12 for severe)
Nedsat leverfunktion Virkningen af nedsat leverfunktion på vildagliptins farmakokinetik blev studeret hos patienter med let, moderat og stærkt nedsat leverfunktion baseret på Child- Pugh- scorerne(der går fra 6 for let til 12 for svær)

hepatic impairment are reported, however, it is advised that Stalevo should be administered cautiously to patients with mild or moderate hepatic impairment.
levodopa hos patienter med nedsat leverfunktion, men det anbefales imidlertid, at Stalevo gives med forsigtighed til patienter med mild til moderat nedsat leverfunktion.

Aliskiren is appropriate in treatment of hypertension and must until further notice be reserved to patients with mild to medium uncomplicated hypertension,
Aliskirens plads i behandling af hypertension må indtil videre reserveres til patienter med let til middelsvær ukompliceret hypertension,

No significant modifications were observed in patients with mild renal impairment.
Der blev ikke observeret nogle signifikante modifikationer hos patienter med let nyrefunktionsnedsættelse.

No dose adjustment is required in patients with mild renal impairment.
Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med let nyreinsufficiens.

Dose adjustment is not necessary in patients with mild or moderate hepatic impairment.
Dosisændring er ikke nødvendig hos patienter med mild til moderat nedsat leverfunktion.

Patients with mild disease and those unable to walk were not studied.
Patienter med en mild grad af sygdommen og patienter, der ikke var i stand til at gå, blev ikke inkluderet i undersøgelsen.

A pharmacokinetic study has been performed in patients with mild hepatic impairment.
Der er blevet foretaget en farmakokinetisk undersøgelse blandt patienter med let nedsat leverfunktion.