MILDT KLIMA - oversættelse til Engelsk

• mild climate
• mild weather

Eksempler på brug af Mildt klima på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hold varmen i milde klimaer med en sovepose til 3 eller 4 sæsoner.
For milder climates, get toasty with a 3 or 4 season bag.

I milde klimaer trumper det allerede i midten af februar med smukke blomster og farver.
In mild climates, it trumps already in mid-February with beautiful flowers and colors.

På grund af sit milde klima er Bad Sachsa kendt som et ideelt kursted.
Because of its mild climate Bad Sachsa is well known as an ideal health resort.

Mellem hav og bjerge med sit milde klima og glade livsstil er Baskerlandet et paradis både for golfelskere og after-golfelskere.
Between the ocean and the mountains, with its mild climate and joyous lifestyle, the Basque Country is a paradise for lovers of golf and aprÃ̈s-golf.

Populationen blev forøget i 1920'erne grundet mild klima, men kollapsede i de følgende årtier indtil 1970'erne,
It increased in the 1920s owing to the milder climate and then collapsed in the following decades until 1970;

Med dette milde klima er april et af de bedste tidspunkter at besøge byen på.
With this mild climate, April is one of the best times to visit the city.

Det stadigt mildere klima fik den gennemsnitlige sommertemperatur til at stige til 18-20 grader, mens vinter temperaturen var lige under frysepunktet.
The ever milder climate caused average summer temperatures to rise to 18-20 degrees, while winter temperature stood at just below freezing.

Med sin smukke beliggenhed og milde klima ved Elbens strande,
With its beautiful locatiuon and mild climate by the shores of Elbe,

I det sydlige Slesvig-Holstens milde klima er der noget ved at vandre,
In the mild climate of southern Schleswig-Holstein, hiking, cycling

Det er en fantastisk mulighed for at opleve Nice milde klima, lysende himmel
It's a wonderful opportunity to discover Nice's mild climate, luminous skies

San Diego er kjent for sitt milde klima og sin lange forbindelse med den amerikanske marinen.
San Diego is known for its mild climate and its long relationship with the U.S. Navy.

Mellem hav og bjerge med sit milde klima og glade livsstil er Baskerlandet et paradis både for….
Between the ocean and the mountains, with its mild climate and joyous lifestyle, the Basque Country… Golf capital.

Nu fundet voksende i hele milde klima områder i Nordafrika,
Now found growing throughout mild climate areas of North Africa,

Dejlig Carnival er en vidunderlig tid til at opdage byens milde klima og kunsten at leve i luksus på den franske riviera.
Nice Carnival is a wonderful time to discover the city's mild climate and the art of luxury living on the French Riviera.

Øgruppens milde klima tillader skuddene at vokse sig store nok til at overleve vinteren.
The archipelago's mild climate allows the shoots to grow big enough to survive the winter.

Landet har i øjeblikket fire kasinoer spredt på tværs af byer og med Tunesien milde klima og sandstrande, er det blevet et populært feriested for spillere.
The country currently has four casinos scattered across its cities and with Tunisia's mild climate and sandy beaches, it has become a popular holiday resort for gamblers.

ren havluft og milde klima tiltrækker mange turister fra forskellige lande.
clean sea air and mild climate are attracting many tourists from different countries.

Sojabønnerne til ACTIFLAKES™ dyrkes i det forholdsvis milde klima i Sydtyskland og Østrig.
The soy beans for ACTIFLAKES™ thrive in the relatively mild climate of South Germany and Austria.

øen har et komfortabelt milde klima alle vil nyde.
the island has a comfortably mild climate anyone will enjoy.

Der er dog mange omstændigheder, hvor positiv supercoiling kan være brugbart for mennesker, som lever i mildere klima.
However, there are actually many circumstances in which positive supercoiling could be useful for humans living in a mild climate.