PEAN UNION - oversættelse til Dansk

• pæiske union
• den europæiske union
• den europæiske unions
• pæiske unions

Eksempler på brug af Pean union på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the framework of the Euro pean Union the Member States have created one single market of 370 million consumers with some 16 million enterprises- the largest economic entity in the world.
Inden for Den Europæiske Unions rammer har medlemsstaterne skabt et enhedsmarked med 370 millioner forbrugere og ca. 16 millioner virksomheder- den største økonomiske enhed i verden.

In the Euro pean Union we have about 130 nuclear power stations, 19 of which are in Germany.
Vi har ca. 130 atomkraftværker i Den Europæiske Union og 19 i Forbundsrepublikken Tyskland.

Council Decision 2000/723/CFSP repeal ing Council Decision 1999/320/CFSP on a Euro pean Union contribution to the collection and de struction of weapons in Albania.
Rådets afgørelse 2000/723/FUSP om ændring af afgørelse 1999/320/FUSP om Den Euro pæiske Unions bidrag til indsamling og destruktion af våben i Albanien.

Council conclusions on future Euro pean Union economic assistance to the West Bank and Gaza Strip.
Rådets konklusioner om Den Europæiske Unions fremtidige økonomiske bistand til Vestbred den og Gaza striben.

Joint Action 98/301/CFSP, adopted on the basis of Article J.3 of the Treaty on Euro pean Union in support of the Government of Montenegro-► point 1.3.58.
Fælles aktion 98/301/FUSP vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union til støtte for Montenegros regering-* punkt 1.3.58.

Council Joint Action 2000/792/CFSP appointing the Special Representative of the Euro pean Union for the African Great Lakes region
Rådets fælles aktion 2000/792/FUSP om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for De Store Søers Område i Afrika

update the Treaty on Euro pean Union.
ajourføre traktaten om Den Europæiske Union.

The Community provisions on social security are among the most established rules within the Euro pean Union.
Fællesskabsbestemmelserne om social sikring hører til blandt de mest etablerede regler inden for Den Europæiske Union.

took a number of significant decisions for the continued development of the Euro pean Union.
14. december 1996 truffet en række betydningsfulde beslutninger med henblik på Den Europæiske Unions fortsatte udvikling.

The regional round tables will be convened at the earliest opportunity at the invitation of the Euro pean Union.
De regionale rundbordskonferencer vil blive ind kaldt så hurtigt som muligt på foranledning af Den Europæiske Union.

on judicial cooperation in criminal matters in the Euro pean Union.
Indre Anliggender om det strafferetlige samarbejde i Den Europæiske Union.

In its report, the Commission takes stock of relations between the Macao special administrative region(SAR) and the Euro pean Union.
Kommissionen gør i rapporten status over forbindelserne mellem det særlige administrative område Macao(SAR Macao) og Den Europæiske Union.

extending the mandate of the Euro pean Union Special Representative for the Middle East peace process-» point 1.6.94.
forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant for fredsprocessen i Mellemøsten -¥ punkt 1.6.94.

extending the mandate of the Euro pean Union Special Representative for the African Great Lakes region-» point 1.6.139.
forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant for De Store Søers Område i Afrika punkt 1.6.139.

The discussions focussed mainly on Cyprus's negotiations to join the Euro pean Union and progress towards a political solu tion to the division of the island.
Drøftelserne vedrørte hovedsagelig forhandlingerne om Cyperns tiltrædelse af Den Europæiske Union og fremskridt i retning af at finde en politisk løsning på spørgsmålet om øens deling.

Council Joint Action 2003/445/CFSP amending and extending the mandate of the Euro pean Union special representative for the Middle East peace process.
Rådets fælles aktion 2003/445/FUSP ændring og forlængelse af mandatet for Europæiske Unions særlige repreesentant fredsprocessen i Mellemøsten.

its endorsement of the Treaty of Euro pean Union.
dens godkendelse af traktaten om oprettelse af en europæisk union.

of which ECU 2 043 million went to the Euro pean Union and ECU 329.1 million outside.
den samlede finansiering gennem Den Europæiske Investeringsbank(EIB) 2 733 mio. ECU, heraf 2 043 mio. til lande i Den Europæiske Union og.

Lastly, the Council stressed the need to prepare the internal market for an enlarged Euro pean Union.
Endelig understregede Rådet, at det in dre marked må forberedes til en udvidet europæisk union.

The Euro pean Union also continued to support the Middle East peace process through its economic assistance to the Palestinian Authority
Den Europæiske Union fortsatte desuden med at støtte fredsprocessen i Mellemøsten både med sin økonomiske støtte til den palæstinensiske myndighed