PEP TALK - oversættelse til Dansk

• peptalk
• pep talk
• peptalken
• pep-tale

Eksempler på brug af Pep talk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think it was my best pep talk.
Det var min bedste peptalk.

Let me help. Great pep talk.
Lad mig hjælpe dig. Skøn peptalk.

I'm not calling for a pep talk.
Jeg ringer ikke for en peptalk.

I gave them a pep talk during the break.
Jeg gav dem en peptalk i halvlegen.

Quite the pep talk.
Noget af en peptalk.

Edith gave me a pep talk last month.
Edith gav mig en peptalk i sidste måned.

Give your team a pep talk!
Giv Deres hold en pep-talk!

Here comes the pep talk.
Her kommer peptalken.

I appreciate the pep talk.
Tak for den peptalk.

Was that the pep talk?
Var det peptalken?

Thanks for the pep talk, pissant.
Tak for opmuntringen, tissemyre.

Spare me the pep talk.
Spar mig for den peptalk.

It is the emergency pep talk you made when you were a kid.
Det er den peptalk til nødstilfælde du lavede som barn.

That's the pep talk I gave him.
Det var den peptalk, jeg gav ham.

Thanks a lot for the pep talk, Mom.
Tak for opmuntringen, mor.

I appreciate the pep talk, but I have lost all hope.
Tak for den peptalk, men jeg har mistet håbet.

I was running through the pep talk I'm going to be giving the gang in microbiology.
Jeg gennemgik den peptalk, jeg skal give mikrobiologiholdet.

You give one hell of a pep talk.
Du er god til peptaler.

Thank you, you know, for that pep talk.
Tusind tak for den peptalk.

Thanks for the pep talk.
Tak for opmuntringen.