PRE-SPECIFIED - oversættelse til Dansk

• forhånd fastsat
• forud specificeret
• forhånd fastlagt
• forudspecificerede

Eksempler på brug af Pre-specified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

VTE-related death), the pre-specified primary and major secondary efficacy endpoints.
VTE- relateret dødsfald), som var de på forhånd specificerede primære og væsentligste sekundære effekt- endepunkter.

a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from a national central bank at a pre-specified interest rate against eligible assets. Marginal swap point quotation: the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted.
En stående facilitet i eurosystemet, som modparterne kan anvende til at opnå dag-til-dag kredit fra en national centralbank til en på forhånd fastsat rentesats mod belånbare aktiver.

a standing facility of the Eurosystem which coun terparties may use to receive overnight credit from a national central bank at a pre-specified interest rate against eligible assets. Marginal swap point quotation: the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted.
den( marginal lending facility): En stående facilitet i eurosystemet, som modparterne kan anvende til at opnå dag-til-dag kredit fra en national centralbank til en på forhånd fastsat rentesats mod belånbare aktiver.

generated by the sale of the food products on the local market in pre-specified regions.
efterfølgende anvendelse af counterpart-midler(i rubler) fra salget af fødevareprodukterne på det lokale marked i forudspecificerede regioner.

Overnight deposits at a pre-specified interest rate( standing facility)
Dag til dag-indskud til en forud fastsat rente( stående facilitet)

Efient showed superior efficacy compared to clopidogrel in reducing the primary composite outcome events as well as the pre-specified secondary outcome events, including stent thrombosis see Table 3.
Sammenlignet med clopidogrel viste Efient større effekt i reduktion af det primære kombinerede endepunkt såvel som det præspecificerede sekundære endepunkt, inklusive stenttrombose se tabel 3.

TYPE OF INSTRUMENTCounterparties may use the marginal lending facility to obtain overnight liquidity from national central banks at a pre-specified interest rate against eligible assets as set out in Chapter 6.
INSTRUMENTTYPEVed hjælp af den marginale udlånsfacilitet kanmodparterne opnå dag-til-dag likviditet fra denationale centralbanker til en på forhånd fastsatrente mod sikkerhed i belånbare aktiver sombeskrevet i kapitel 6.

the access conditions to the marginal lending facility are calculated at a pre-specified penalty rate as set out in Annex 6.
procedurer ultimo dagen eller betingelserne for adgang til den marginale udlånsfacilitet beregnes ud fra en på forhånd fastsat sats som beskrevet i bilag 6.

the access conditions to the marginal lending facility shall be calculated at a pre-specified penalty rate as set out in Annex 6.
procedurer ultimo dagen eller betingelserne for adgang til den marginale udlånsfacilitet beregnes ud fra en på forhånd fastsat sats som beskrevet i bilag 6.

the access conditions to the marginal lending facility shall be calculated at a pre-specified penalty rate as set out in Annex 6.
procedurer ultimo dagen eller betingelserne for adgang til den marginale udlånsfacilitet beregnes ud fra en på forhånd fastsat sats som beskrevet i bilag 6.

The deposits are remunerated at a pre-specified interest rate.
Indskuddene forrentes med en på forhånd fastsat rentesats.

even pre-specified where these balls will fall out.
endda forud specificeret hvor disse kugler vil falde ud.

Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre-specified calendar.
Strukturelle markedsoperationer i form af standardauktioner udføres ikke efter en på forhånd fastlagt kalender.

Fine-tuning operations are not executed according to any pre-specified calendar.
Finjusterende markedsoperationer udføres ikke efter en på forhånd fastlagt kalender.

From an NCB at a pre-specified interest rate against eligible assets.
At opnå dag-til-dag kredit fra en national centralbank til en på forhånd fastsat rentesats mod belånbare aktiver.

The Barcelona Card can be bought online and picked up from a pre-specified tourist information point in the centre of Barcelona.
Barcelona Card kan købes online og plukket fra en på forhånd fastsat turistinformation punkt i centrum af Barcelona.

The overall design of the study was adequately pre-specified in the protocol and was considered acceptable.
Undersøgelsens generelle opbygning var tilstrækkeligt forud specificeret i protokollen og blev betragtet som acceptabel.

release the free ends of the lamp in a pre-specified locations.
frigive de frie ender af lampen i en på forhånd fastsat steder.

a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from an NCB at a pre-specified interest rate against eligible assets.
En stående facilitet i Eurosystemet, som modparterne kan anvende til at opnå dag-til-dag kredit fra en national centralbank til en på forhånd fastsat rentesats mod belånbare aktiver.

Efficacy against disease endpoints caused by pre-specified combinations of non-vaccine HPV types was measured.
Effekt over for sygdoms- endpoints forårsaget af forud specificerede kombinationer af ikke- vaccine- HPV- typer blev målt.