PRE-SPECIFIED in German translation

• vorgegebenen
• vordefinierten
• präspezifizierten
• vorher festgelegten
• VORGEGEBENE
• vorgegebene
• vordefinierte
• bestimmte vorab festgelegte
• vorspezifizierten
• Voraus festgelegten

Examples of using Pre-specified in English and their translations into German

In order to document and study the total of bacterial proteins under pre-specified conditions and at specific points in time within a closed system,
Methoden und Technologien Um die Gesamtheit der Proteine unter definierten Bedingungen und zu einem bestimmten Zeitpunkt in einem abgegrenzten System

Telmisartan was found to be similarly effective to ramipril in the pre-specified secondary endpoint of cardiovascular death,
Telmisartan zeigte sich vergleichbar wirksam wie Ramipril im präspezifizierten sekundären Endpunkt kardiovaskulärer Tod, nicht tödlicher Myokardinfarkt

A pre-specified interim meta-analysis was conducted of adjudicated major cardiovascular events in the phase 2 and 3 clinical studies
Es wurde eine vorläufige, vorab spezifizierte Metaanalyse bzgl. adjustierter bedeutender kardiovaskulärer Ereignisse bei 9.632 Patienten mit Typ-2-Diabetes aus den klinischen Studien der Phasen 2

Pre-specified ITT Analysis.
Zuvor spezifizierte ITT-Analyse.

Pre-specified analyses for OS
Vorab definierte Analysen zum Gesamtüberleben

Deposit facility Overnight deposits at a pre-specified interest rate standing facility.
Hereinnahme von Einlagen über Nacht zu vorgegebenem Zinssatz( ständige Fazilität) Nennwert.

This strategy does not imply a pre-specified target zone for exchange rates.
Diese Strategie impliziert keine vorab definierte Zielzone der Wechselkurse.

There was no pre-specified limit of the number of repeat consecutive cycles for any patient.
Es gab keine vorab festgelegte Obergrenze für die bei einem bestimmten Patienten mögliche Anzahl aufeinander folgender Wiederholungszyklen.

Table 4: Summary of PFS and response rates in pre-specified subgroups from study 312-0116.
Tabelle 4: Zusammenfassung der PFS und der Ansprechraten in den vorab definierten Untergruppen in Studie 312-0116.

A pre-specified integrated analysis combining data from 927 subjects in both PsA Study 1 and 2 was performed.
Es wurde eine präspezifizierte, integrierte Analyse durchgeführt, die die Daten von 927 Studienteilnehmern aus den PsA-Studien 1 und 2 umfasste.

Pascal's task was to analyze and design pre-specified machine assemblies
Die Aufgabe für Pascal bestand darin, vorgegebene Baugruppen zu analysieren und zu konstruieren

The Curriculum for each apprenticeship programme is based on uniform, pre-specified standards which are agreed and determined by industry.
Das Curriculum für jedes Ausbildungsprogramm auf der Grundlage einheitlicher, im Voraus festgelegten Standards, die vereinbart und von der Industrie festgelegt.

Time to deterioration in the pre-specified PRO scales(corresponding to>
Die anhand der vorgegebenen PRO- Skalen bestimmte Zeit

The deposits are remunerated at a pre-specified interest rate.
Die Einlagen werden zu einem im Voraus festgesetzten Zinssatz verzinst.

even pre-specified where these balls will fall out.
auch im Voraus angegeben werden, wo diese Kugeln fallen heraus.

The measurement can be performed with manually fixed positions which are pre-specified in the settings.
Die Messung kann mit manuell festgelegten Positionen durchgeführt werden, deren Werte vorab in den Einstellungen zu definieren sind.

Configurable self-removal- ability of a keylogger to be self-removed on a pre-specified date or under any other pre-specified conditions.
Konfigurierbare self-removal- Fähigkeit eines Tasten-Rekorder sein, sich selbst entfernt, auf einem im Voraus bestimmten Zeitpunkt oder einem anderen vorgegebenen Bedingungen.

The keylogger can't be set to remove itself on a pre-specified date, so as can't be installed remotely.
Tasten-Rekorder können nicht festgelegt werden, entfernen sich auf einem im Voraus bestimmten Zeitpunkt, so kann nicht sein, Remote installiert.

Instant text recognition in pre-specified areas or fields.
Echtzeit-Texterkennung in vorgegebenen Bereichen oder Feldern.

Programs' blocking- ability of a keylogger to block pre-specified programs from launching.
Programme blockieren- Fähigkeit eines Tasten-Rekorder zu blockieren, die bestimmte vorab festgelegte Programme starten.