PRINTING WORKS - oversættelse til Dansk

• trykkerier
• seddeltrykkerier
• trykkeri
• trykkerierne
• trykkeriet

Eksempler på brug af Printing works på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

building materials, a printing works and hotels.
stål tråd og byggematerialer, et trykkeri og en række hoteller.

During the transitional period in-house or public printing works may participate in the single Eurosystem tender procedure on condition that.
I overgangsperioden kan interne og offentlige trykkerier deltage i Eurosystemets fælles udbudsprocedure på den betingelse, at.

The Procurement Committee may reject tender bids if a printing works no longer complies with the eligibility criteria set out in this Guideline.
Udvalget for Offentligt Udbud kan afvise bud, hvis et trykkeri ikke længere opfylder denne retningslinjes kriterier for deltagelse.

In total 15 printing works and nine paper mills were involved in producing the 15 billion or so euro banknotes needed for the cash changeover.
I alt 15 trykkerier og 9 papirfabrikker var involveret i produktionen af de godt 15 milliarder eurosedler, som var nødvendige i forbindelse med kontantombytningen.

at the Banque de France printing works in Chamalières.
på Banque de Frances trykkeri i Chamalières.

This common approach will apply after a transitional period thus allowing NCBs and printing works to adequately prepare.
Denne fælles procedure vil gælde efter en overgangsperiode, som giver NCB'er og trykkerier mulighed for den nødvendige forberedelse.

delivery without interim storage): indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB.
indirekte levering af nye sedler fra et trykkeri via den ansvarlige nationale centralbank til en anden national centralbank.

NCBs using public printing works may choose not to participate in the single Eurosystem tender procedure.
der anvender offentlige trykkerier, kan vælge ikke at deltage i Eurosystemets fælles udbudsprocedure.

delivery with interim storage): indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB.
indirekte levering af nye sedler fra et trykkeri via den ansvarlige nationale centralbank til en anden national centralbank.

The printing works of the few still more or less independent papers are smashed up.
De få endnu mere eller mindre uafhængige avisers trykkerier blev slået i stumper og stykker.

Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works.
Levering til ESS Datapost, nr. og navn I henhold til en separat ECB-retsakt om seddelproduktion Efter levering fra trykkeri.

observatory and printing works, began observations from Regiomontanus's observatory in Nuremberg on 2 August.
observatorium og trykkerier, begyndte observationer fra Regiomontanus's observatorium i Nürnberg den 2 august.

name of data item After delivery from printing works to responsible NCB.
nr. og navn Efter levering fra trykkeri til ansvarlig NCB.

NCBs that have an inhouse printing works, or those using a public printing works may elect not to participate in the single Eurosystem tender procedure.
NCB' er, der har et internt seddeltrykkeri, og NCB' er, der anvender et offentligt trykkeri, kan vælge ikke at deltage i Eurosystemets fælles udbudsprocedure.

Article 18 Participation of in-house or public printing works in the single Eurosystem tender procedure during the transitional period 1.
Interne trykkeriers og offentlige trykkeriers deltagelse i Eurosystemets fælles udbudsprocedure i overgangsperioden 1.

organisational support to its in-house printing works;
organisatorisk støtte til det interne trykkeri;

assess whether the printing works requesting information are bona fide.
bedømme, om de trykkerier, der har anmodet om oplysninger, er seriøse.

An appropriate contribution by the in-house printing works to the fixed costs related to the NCB 's administrative
Et passende bidrag fra det interne trykkeri til de faste omkostninger i forbindelse med NCB' ens administrative

Contracting authorities» shall mean either the NCBs that conclude supply agreements with printing works which have been awarded production orders in accordance with the single Eurosystem tender procedure, or the ECB acting on their behalf;
Ordregivende myndigheder«: de NCB' er, som indgår forsyningsaftaler med trykkerier, der har fået tildelt produktionsordrer i henhold til Eurosystemets fælles udbudsprocedure, eller ECB, på NCB' ernes vegne.

shall decide whether printing works are eligible in accordance with Articles 7
beslutning om, hvorvidt trykkerier er berettigede i henhold til artikel 7