Eksempler på brug af Private tutor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His family was so poor that he had to make money as a private tutor to enable him to support himself through university.
Hans familie var så dårlig, at han havde for at tjene penge som en privat tutor til at sætte ham i stand til at forsørge sig gennem universitetet.Despite de Moivre's scientific eminence his main income was as a private tutor of mathematics and he died in poverty.
Trods de Moivre's videnskabelige eminence hans vigtigste indkomst var som en privat tutor for matematik og han døde i fattigdom.something that is typically practiced in class or with a private tutor.
der er typisk praktiseres i klasse eller med en privat tutor.The farm is named after private tutor Johan Pingel Siemsen, who worked for the family Holst who at the time owned the merchant house.
Gården er opkaldt efter huslærer Johan Pingel Siemsen der arbejde for familien Holst der på dette tidspunkt ejede købmandsgården.Bruno has a private tutor who teaches him what the Nazi party deems appropriate
Bruno har en privat tutor, der lærer ham, hvad det nazistiske parti finder passendeIn 1783 Playfair left the Church to became a private tutor for five years to Robert
I 1783 Playfair forlod kirken blev til en privat tutor for fem år at Roberthe was a private tutor, but in the evening he held evening classes for adults,
In my second year I began to read with a private tutor, Mr Hopkins,
I mit andet år begyndte jeg at læse med en privat huslærer, hr. Hopkins,so his first employment was as a private tutor to several families in Pavia.
hans første ansættelse var som en privat tutor til flere familier i Pavia.I did not therefore proceed to Cambridge at the usual time in October, but worked with a private tutor in Shrewsbury, and went to Cambridge after the Christmas vacation, early in 1828.
Jeg reiste derfor ikke til Cambridge paa den almindelige tid i oktober, men arbeidede med en privatlærer i Shrewsbury og reiste til Cambridge efter juleferierne tidlig i aaret 1828.Stokes wrote: In my second year I began to read with a private tutor, Mr Hopkins,
Stokes skrev: I mit andet år begyndte jeg at læse med en privat huslærer, hr. Hopkins,A private tutor was engaged to teach him at home
En privat vejleder er ansat til at undervise ham hjemme,but worked with a private tutor in Shrewsbury& went to Cambridge after the Christmas vacation,
men læste med en Privatlærer i Shrews- bury; først i 1828, efter Juleferien,in a state of disorder appalling to his methodical private tutor.
i en tilstand af uorden rystende at hans metodisk private vejleder.Walker became a private tutor to the family in 1853, two years before the death of the founder Arthur Guinness,
Walker blev en privat tutor til familien i 1853, to år før dødsfaldet af grundlæggeren Arthur Guinness,With the hope of curing him, his father sent him to France, when about eight years old(1766-67), with a private tutor, thinking that if he was not allowed to speak English for a time,
I det haab at kunne kurere ham herfor sendte hans far ham til Frankrige i 8-aarsalderen i følge med en privatlærer, idet han troede, at naar det blev ham forbudt at tale engelsk nogen tid,Christopher had a private tutor during his early years,
Christopher havde en privat vejleder under hans første år,he was a private tutor, but in the evening he held evening classes for adults,
dagen var han privatlærer, men om aftenen holdt han aftenskole for voksne,in a state of disorder appalling to his methodical private tutor.
i en tilstand af uorden rystende at hans metodisk private vejleder.How will you be able to pay for private tutoring?
Hvordan vil du betale for en privatlærer?
