PROCEDURE IS CARRIED OUT - oversættelse til Dansk

• procedure udføres
• proceduren udføres
• fremgangsmåden udføres

Eksempler på brug af Procedure is carried out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The procedure is carried out only vacuum massageAfter a thorough analysis of the structure of the circulatory
Proceduren udføres kun vakuum massageEfter en grundig analyse af strukturen i de kredsløbssygdomme

The procedure is carried out before full cooling liquid,
Proceduren udføres før fuld afkøling væske,

The difference between this species from treydliftinga is that after the procedure is carried out not just a facelift,
Forskellen mellem denne art fra treydliftinga er, at efter proceduren udføres ikke bare en ansigtsløftning,

If the procedure is carried out in children under two months,
Hvis proceduren udføres i børn under to måneder,

as well as the professionalism of the master and the instruments with which the procedure is carried out.
såvel som mesterens professionalisme og de instrumenter, som proceduren udføres med.

In the UK abortion is legal in the first 6 months of pregnancy as long as the procedure is carried out in a hospital and women have the approval of two doctors.
I Storbritannien abort er lovligt i de første 6 måneder af graviditeten, så længe proceduren udføres på et hospital og kvinder har godkendelsen af to læger.

In most cases, the procedure is carried out in two steps, which makes it less painful
I de fleste tilfælde er proceduren udføres i to trin, hvilket gør det mindre smertefuldt

Once this procedure is carried out, you will be able to see the files that are extracted.
Når denne procedure er udført, vil du kunne se de filer, der udtrækkes.

Of course, this is only used a natural product, the procedure is carried out on a regular basis, and then the result is sure to please you.
Selvfølgelig er dette kun brugt naturprodukt, er procedurer gennemføres regelmæssigt, og så resultatet er sikker på at behage dig.

For example, if the procedure is carried out exfoliation of dead cells,
For eksempel, hvis procedure udføres afskalning af døde celler,

such as the legs, if such a procedure is carried out as liposuction thighs.
hvis en sådan procedure udføres som fedtsugning lår.

whilst these are terminated with 50 R. This procedure is carried out for the input and output matching networks.
disse er termineret med 50 R. Denne procedure udføres for input og output matchende netværk.

The procedure was carried out five times a day.
Proceduren blev udført fem gange om dagen.

The framework directive prescribes that the procedure be carried out in a spirit of cooperation.
Rammedirektivet foreskriver, at metoden skal gennemføres i samarbejdets ånd.

It is desirable that this procedure was carried out before each trip.
Det er ønskeligt, at denne procedure blev udført før hver tur.

I would urge that this rather remarkable procedure be carried out.
Jeg vil gerne anmode om, at denne noget usædvanlige procedure bliver gennemført.

These procedures are carried out at the expense of the importer.
Disse procedurer gennemføres for importørens regning.

The procedures are carried out overnight for seven days.
Procedurerne udføres natten over i syv dage.

All these procedures are carried out before the pollen season.
Alle disse procedurer gennemføres, inden pollensæsonen.

That is why many medical procedures are carried out before bedtime.
Derfor er mange medicinske procedurer udføres før sengetid.