PROCEDUREN UDFØRES - oversættelse til Engelsk

• procedure is carried out
• procedure is performed

Eksempler på brug af Proceduren udføres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne procedure udføres med brug af lokalbedøvelse.
This procedure is carried out with the use of local anesthesia.

Denne procedure udføres to gange om dagen,
This procedure is carried out twice a day,

Denne valgfri procedure udføres, hvis det ønskes, for bedre æstetisk effekt.
This optional procedure is performed, if desired, for better aesthetic effect.

Denne procedure udføres i frisørens salon.
This procedure is carried out in the hairdresser's salon.

Denne procedure udføres af en særlig anordning,
This procedure is performed by a special device,

Denne hardware procedure udføres kosmetiske klinikker og skønhedssaloner.
This hardware procedure is carried out cosmetic clinics and beauty salons.

Denne procedure udføres hurtigt og effektivt, under lokalbedøvelse.
This procedure is carried out quickly and effectively, under local anesthesia.

Denne procedure udføres på dermatologens kontor under tilsyn af en specialist.
This procedure is carried out in the dermatologist's office under the supervision of a specialist.

Denne procedure udføres på virksomhedens sted i den administrerende myndighed.
This procedure is carried out at the location of the company in the executive authorized body.

Denne procedure udføres ved at sælge aktier.
This procedure is carried out by selling shares.

Denne procedure udføres i en frisørsalon.
This procedure is carried out in a hair salon.

Procedurerne udføres natten over i syv dage.
The procedures are carried out overnight for seven days.

Denne procedure udføres under lokalbedøvelse.
This procedure is done under local anesthesia.

Procedurer udføres om natten i en måned.
Procedures are performed at night for a month.

uanset hvilken type procedure udføres.
regardless of the type of procedure performed.

Derfor er mange medicinske procedurer udføres før sengetid.
That is why many medical procedures are carried out before bedtime.

Den næste fase- at fjerne bladene, og denne procedure udføres i flere etaper, startende med bunden af busken.
The next stage- to remove the leaves, and this procedure is carried out in several stages, starting with the bottom of the bush.

Denne procedure udføres ved hjælp af et artroskop,
This procedure is performed using an arthroscope,

Regler måling basal temperatur Denne procedure udføres ved at nedsænke spidsen af termometer i rectum hver morgen.
This procedure is carried out by immersing the tip of the thermometer into the rectum each morning.

Denne procedure udføres ved hjælp af en særlig probe, som er indsat i indridset åbning.
This procedure is performed using a special probe which is inserted into the incised opening.