PSEUDONYM - oversættelse til Dansk

• pseudonym
• pseudonymet
• navnefællesskab

Eksempler på brug af Pseudonym på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Heisenberg is kind of a pseudonym.
Heisenberg er en slags pseudonym.

I'm glad you use that funny pseudonym, Right.
Godt, du bruger et sjovt pseudonym- Javel.

A feature with a cleverly disguised pseudonym?
Forklædt under et snedigt pseudonym?

But if I'm gonna marry…- Under another pseudonym?
Du vil vel ikke giftes under et af dine pseudonymer?

And directed by Calvin Jackson Padget pseudonym for Giorgio Ferroni. Also starring Joseph Cotten.
Instrueret af Calvin Jackson Padget, et pseudonym for Giorgio Ferroni.

Despite the pseudonym, it was obvious to many people in Denmark that Karen Blixen was the author.
Trods pseudonymet var det åbenbart for mange, at Karen Blixen var forfatteren.

Karen Blixen insists on publishingSeven Gothic Tales under the pseudonym Isak Dinesen;
Karen Blixen insisterer på at offentliggøre Seven Gothic Tales under pseudonymet Isak Dinesen,

A Parisian artist with the pseudonym Travis Durden recently published six impressive portraits in the style of stately people painting.
En parisisk kunstner med pseudonymet Travis Durden nylig offentliggjort seks imponerende portrætter i stil med statelige mennesker maleri.

had also published two books under a pseudonym- Paracelsus- in 1929 and 1932.
Ellen Dahl, havde udgivet to bøger under pseudonymet Paracelsus i 1929 og 1932.

has checked into a hospital under the pseudonym Harry Lime.
har indskrevet sig på et hospital under pseudonymet Harry Lime.

who wrote under the pseudonym George Sand.
som skrev under pseudonymet George Sand.

is best known under the pseudonym"Le Corbusier.
er bedst kendt under pseudonymet"Le Corbusier.

was published under the pseudonym Ulf Harve.
blev udgivet under pseudonymet Ulf Harve.

We found these pictures of Lena Hörnfeldt in paedophile material which belongs to the pseudonym Brambo.
De her billeder af Lena Hörnfeldt fandt vi i et pædofilimateriale, som tilhører pseudonymet Brambo.

January The literary topic of conversation at this time is a work titled Breve fra Helvede(Letters from Hell), which are released under a pseudonym M. Rowel.
Januar Det litterære samtaleemne i denne tid er de pseudonymt[M. Rowel] udgivne Breve fra Helvede, der i løbet af året kommer i 3 oplag.

Without your explicit consent, your personalized data will not be matched with the pseudonym user profiles.
Uden dit udtrykkelige samtykke vil dine personoplysninger ikke blive matchet med pseudonyme brugerprofiler.

His parents are the scriptwriter Guido Nolitta(pseudonym of Sergio Bonelli)
Serien blev den gang skrevet af Guido Nolitta(et pseudonym for Sergio Bonelli)

Of course the customer can contact the holder anonymously or with a pseudonym for example, using a free e-mail address that does not reveal its name.
Selvfà ̧lgelig kan kunder kontakte ejeren anonymt eller med et kunstnernavn/pseudonym for eksempel, bruge en fri e-mail adresse som ikke afslà ̧rer navnet.

Parvus”(Helphand's pseudonym)“has provided the organization with a sum to cover running expenses….
Parvus"(Dr. Helphand, et pseudonym)"har forsynet organisationen med et beløb til at dække de løbende udgifter….

He was a student of Cauchy's who accused Cauchy of stealing his four-volume text on this analysis and publishing it under a pseudonym.
Han var en af Cauchy's elever som beskyldte ham, for at stjæle hans fire sider lange, analyse at dette, og udgive det under et dæknavn.