Eksempler på brug af Puffins på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
when the puffins should have nearly fledged young!
Maybe that is caused by the changed composition of age among the puffins.
Måske fordi alderssammensætningen er radikalt ændret blandt lunderne.We also made soup of puffins, where we added ginger.
Here the puffins flew south-east.
And the puffins disappeared!
Og lunderne, fleyge fuglene, forsvandt!We have been out and watched puffins.
Vi har været ude at kigge på søpapegøjer.Puffins can hold their breath for over a minute
And dive as deep as 40 metres. Puffins can hold their breath for over a minute.
Lunder kan holde vejret i over et minut og dykke ned til 40 meter.The catastrophic decline has led to the Icelandic Parliament is currently dealing with a new law on the preservation of the puffins in the 5 next years.
Den katastrofale tilbagegang har bevirket til, at det islandske Alting i øjeblikket behandler en lov om fredning af lunden i 5 år.There has still not been seen a single herring carrier and the puffins presence at and in the puffin lands has been very irregular.
Der er stadig ikke set en eneste sildbærer og lundernes tilstedeværelse ved og i lundelandene har været meget uregelmæssig.Old Heini once asked me, how many puffins I thought was caught on Mykines.
Gamle Heini spurgte mig engang, hvor mange lunder, jeg troede der blev fanget på Mykines.Norwegian winter puffin Fratercula arctica arctica There are three subspecies of puffins- or 3 sizes.
Norsk vinterlunde Fratercula arctica arctica Der findes 3 underarter af lunder- eller 3 størrelser.April 2006. The puffins arrived in the end of the month, as they"should", according to the calender.
April 2006. I slutningen af måneden kom lunderne, som de også skulle efter kalenderen.no sure signs of breeding puffins.
ingen sikre tegn på ynglende lunder.it became increasingly obvious that there is something very wrong with the puffins this year.
mere åbenbart, at der er noget helt galt med lunderne i år.In the middle of the month"Grannastævne" was held about the capture of puffins in the summer of 2010.
Midt i måneden blev der afholdt"Grannastævne", om fangsten af lunder i sommeren 2010.it became increasingly obvious that there is something very wrong with the puffins this year.
mere åbenbart, at der er noget helt galt med lunderne i år.no sure signs of breeding puffins.
ingen sikre tegn på ynglende lunder.guillemots, puffins, little auks and occasionally great northern divers.
tejst, lomvie, lunde, søkonge og i sjældnere grad islom.April 2011. In the middle of the month there were puffins on the water below the puffin lands
April 2011. Midt i måneden sås de første lunder på vandet neden for lundelandene,
