QUICKLY YOU - oversættelse til Dansk

• hurtigt du

Eksempler på brug af Quickly you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Track could save you each year and how quickly you will get a return on your investment.
Track kan spare dig for hvert år, og hvordan du hurtigt kan komme i gang.

How quickly you forget the part where I saved Tyler from the misery of being a werewolf.
Det var hurtigt, at du glemte jeg reddede Tyler fra at være en varulv.

The more quickly you move in that direction,
Jo hurtigere De bevæger Dem i den retning,

Fjord Line shuttles between Hirtshals and Kristiansand so quickly you will hardly have time to put your suitcase down.
Med Fjord Line rejser du mellem Hirtshals og Kristiansand så hurtigt, at du knapt når at sætte kufferten fra dig..

Advanced methods are ready to be used to carry out restoration work so quickly you will be very surprised to say the least.
Avancerede metoder er klar til at blive brugt til at gennemføre genoprettelsen så hurtigt, at I vil blive meget overrasket, for at sige det rent ud.

The question is how quickly you want to act because figures over the past few months show that the situation is critical.
Spørgsmålet er, hvor hurtigt De vil gøre det, for som det fremgår af tallene fra de forløbne måneder, er situationen akut.

understand that in part you choose how quickly you progress.
I til dels vælger, hvor hurtigt I gør fremskridt.

How long it takes for permanent peace to settle upon Earth depends on how quickly you can overcome your differences,
Hvor lang tid det tager for, at permanent fred indfinder sig på Jorden, afhænger af, hvor hurtigt I kan se ud over jeres forskelle

passes so quickly you soon realise that All is in the Now.
passerer så hurtigt, at I snart indser, at Alt er i Nuet.

You will however be pleasantly surprised at how quickly you will adapt to the higher vibrations.
I bliver dog glædeligt overrasket over, hvor hurtigt I vil tilpasse jer de højere vibrationer.

Hey, listen up, because I'm about to drop some serious knowledge on you," it's amazing how quickly you will discover both ice and the firing squad.
Hey, hør engang, fordi jeg vil oplyse dig med noget dybsindig viden," det er forbløffende hvor hurtigt man opdager både is og henrettelsespelotonet.

if the drive is failing quickly you might make their job easier(read that as cheaper)
drevet er ikke hurtigt, du kan gøre deres arbejde lettere(læse, at så billigere)

What I do find important in this respect is that the website not only contains some kind of summary of the finances and how quickly you can get a divorce,
Som jeg synes er vigtigt i denne henseende, er, at webstedet ikke kun indeholder en slags oversigt over økonomien, og hvor hurtigt man kan opnå skilsmisse,

when to ask your parents for something, how quickly you should make up with somebody… You are the master of time.
man skal vente på, at en dreng ringer til en og hvor hurtigt man skal blive gode venner.

Quickly, you lazy little Lilliputian!
Hurtigt, din dovne lille miniput!

You will get better quickly, you will see.
Du vil komme dig hurtigere.

How quickly you forget.
Du glemmer hurtigt.

Talk about how quickly you're recovering.
Tale om hvor hurtigt du kommer dig..

How quickly you assume the worst.
Du tror lynhurtigt på det værste.

I forgot how quickly you can get dehydrated here.
Jeg har glemt, hvor hurtig man kan dehydrere her.