RASHES - oversættelse til Dansk

• udslæt
• udslet
• udslættene

Eksempler på brug af Rashes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The rashes may be more evident in areas of application i.e. around the breasts.
De udslæt kan være mere tydelig i anvendelsesområder dvs. omkring brysterne.

Angioneurotic oedema, bullous rashes including erythema multiforme,
Angioneurotisk ødem, bulløs hududslæt herunder erythema multiforme,

Children with JDM may develop many other rashes.
Børn med JDM kan udvikle en lang række andre former for udslæt.

paying particular attention to areas with rashes.
med særlig vægt på områder med udbrud.

Some patients are concerned about skin rashes.
Nogle patienter er bekymrede for udslæt på huden.

In adults, the rashes are similar.
Hos voksne er udslætene ens.

Rashes may be caused by Atripla.
Atripla kan give hududslæt.

Rashes, fatigue, bleeding gums,… muscle
Vægttab, manglende appetit, søvnløshed, reaktioner til skarp sollys. Udslet, træthed, diarré,

Rashes are usually mild-to-moderate maculopapular skin eruptions that occur within the first two weeks of initiating therapy with efavirenz.
Udslættene er for det meste milde til moderate, makulopapuløse huderuptioner, der optræder inden for de første 2 uger efter påbegyndelsen af efavirenzbehandling.

joint pain, Rashes, fatigue, bleeding gums.
reaktioner til skarp sollys. Udslet, træthed, diarré, blødende tandkød, muskel- og ledsmerter.

Severe pain while rashes louder-- Followed by fever
Voldsom smerte, mens udslættene bliver kraftigere efterfulgt af feber

they can give rise to nodes and rashes.
kan de give ophav til knuder og udslet.

Loss of appetite, itching, rashes, mood swings,
Appetitløshed, hudkløe, hududslæt, humørsvingninger, irritabilitet,

Of these 53 zosteriform rashes, 41 had specimens that were available
Af disse 53 patienter med zosterlignende udslæt havde 41 prøver, som var tilgængelige

The majority of rashes are mild
Størstedelen af hududslættene er milde

However, most people face singles rashes that appear a few days after the pain.
De fleste mennesker står imidlertid over for singler udslæt, der vises et par dage efter smerter.

In this instance people could display signs such as episode of rashes, nausea induced vomiting,
I dette tilfælde, enkeltpersoner kan udvise symptomer som udbrud af hududslæt, kvalme induceret opkastning,

And closer to the scrotum, the rashes are much larger,
Og tættere på pungen er udslætene meget større,

Most rashes are not dangerous to a person
De fleste udslæt er ikke farlige for en person

The Oka/ Merck strain was identified by PCR analysis from the lesion specimens of only two subjects who reported varicella-like rashes onset on Day 8 and 17.
PCR- analyser af læsionsprøver identificerede Oka/ Merck- stammen hos kun to patienter, som rapporterede et varicellalignende udslæt udbrud på hhv. dag 8 og 17.