UDBRUD - oversættelse til Engelsk

• outbreak
• outburst
• eruption
• onset
• flare
• breakouts
• exclamation
• outbreaks
• eruptions
• outbursts
• flares
• breakout

Eksempler på brug af Udbrud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hjælp forhindre udbrud af diabetes i mennesker med høj risiko.
Help prevent the onset of diabetes in people at high risk.

Vores forestilling af dette udbrud har været formet af klicheer.
Our image of this eruption has been shaped by clichés.

Endnu et sådant udbrud, og jeg-- Bestille. Skyldig.
Guilty. Order. One more outburst like that and I'll--.

Det giver os deres info om nye udbrud.
It will give us all their intel on new breakouts.

Vi har et forudsagt udbrud om 57 minutter.
We have a flare prediction, 57 minutes from now.

Nej, det var bare et udbrud.
No, that was just an exclamation.

Udbrud af denne slags er normalt enten viral eller allergiske.
Outbreaks of this sort are usually either viral or allergic.

Kutane medicin udbrud hos hunde.
Cutaneous medicines eruptions in dogs.

Naturligvis, udbrud af OCD er mere tilbøjelige til at være relateret til specifikke gener.
Obviously, the onset of OCD is more likely to be related to specific genes.

Der er et nyt udbrud af Hanta-feber i New Mexico.
There's a fresh hanta virus outbreak in new mexico.

Endnu et sådant udbrud, og jeg-- Bestille. Skyldig.
Order. One more outburst like that and I'll-- Guilty.

Et udbrud tager form på overfladen.
An eruption is forming on the surface.

Jeg hackede ind i Ultras mainframe for at hjælpe din art opspore nye udbrud.
I hacked into Ultra's mainframe to help your species track down new breakouts.

Johnny sagde, det var et udbrud.
The last thing I heard Johnny say was"flare.

Udbrud er fyldt med væske.
Eruptions are filled with liquid.

For at undgå fremtidige udbrud omfavner jeg nu sandheden.
To avoid any further outbursts, I now embrace the truth.

Udbrud blev rapporteret fra Tyskland.
Outbreaks were reported in Germany.

Kløende røde udbrud i huden udslæt.
Rash itching red eruption of the skin.

Dit udbrud foran min assistent var barnligt.
Your outburst in front of my assistant was childish.

De tror, at det kunne være tidlig udbrud af Alzheimers sygdom.
They think that it might be early onset Alzheimer's disease.