ONSET - oversættelse til Dansk

• debut
• udbrud
• indtræden
• begyndelse
• start
• starten
• begyndelsen
• indsættende
• opstået
• onset
• symptomdebut
• udbruddet
• opståen

Eksempler på brug af Onset på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Subtle in onset, it is often mistaken for early arthritis.
Subtle i debut, det er ofte forveksles med tidlig artrit.

Help prevent the onset of diabetes in people at high risk.
Hjælp forhindre udbrud af diabetes i mennesker med høj risiko.

Insuman Infusat is an insulin with rapid onset and short duration of action.
Insuman Infusat er et insulin med hurtigt indsættende og kortvarig virkning.

It also helps in delaying the onset of fatigue.
Det hjælper også med at forsinke starten af træthed.

N 74 Median time to onset of symptom relief: all symptoms hours.
N 74 Mediantid til begyndelse af symptomlindring alle symptomer t.

Onset of immunity: 21 days after vaccination.
Indtræden af immunitet: 21 dage efter vaccination.

Obviously, the onset of OCD is more likely to be related to specific genes.
Naturligvis, udbrud af OCD er mere tilbøjelige til at være relateret til specifikke gener.

The onset of symptoms so soon after exposure… suggests bio-agent is more virulent than we thought.
Begyndelsen af symptomer så hurtigt efter eksponering antyder at-.

Delays the onset of wrinkles, returns all natural elasticity
Forsinker debut af rynker, returnerer alle naturlige elasticitet

episodes of sudden sleep onset.
episoder med pludseligt indsættende søvn.

Instruction one There are many factors that can trigger the onset of bronchial asthma.
Instruktion 1 Der er mange faktorer, der kan udløse starten af bronchial astma.

Sudden onset of growth in space: why?
Pludselig begyndelse af vækst i rummet: hvorfor?

The onset of development of pathology is characterized by vomiting and diarrhea.
Udbruddet af patologiudvikling er kendetegnet ved opkastning og diarré.

The onset of pain and stiffness is usually gradual
Indtræden af smerte og stivhed er normalt gradvist

Onset is usually subtle.
Debut er sædvanligvis subtile.

And that was the onset of ALS.
Og det var begyndelsen på ALS.

They think that it might be early onset Alzheimer's disease.
De tror, at det kunne være tidlig udbrud af Alzheimers sygdom.

There is also a genetic risk for late onset cases.
Der er også en genetisk risiko for sent indsættende tilfælde.

The disease is slowly progressive from onset.
Sygdommen udvikler sig langsomt helt fra starten.

This year's onset on May 19 places 2014 at the middle of the list.
Dette års start d. 19. maj placerer 2014 midt på listen.