OUTBREAKS - oversættelse til Dansk

• udbrud
• sygdomsudbrud
• udbruddene
• udbruddet
• udbryder

Eksempler på brug af Outbreaks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For relieving outbreaks of nickel eczema, you can.
Til lindring af et udbrud af nikkeleksem kan man.

They haven't heard about any outbreaks, but they might be chasing me.
De har ikke hørt om et udbrud, men de jagter mig.

Atlantis must be designed to respond to outbreaks.
Atlantis må være designet til at reagere på udbrud.

Decision 90/424/EEC provides for emergency measures caused by Bluetongue outbreaks.
I beslutning 90/424/EØF er der fastsat aktioner af hastende karakter i forbindelse med udbrud af bluetongue.

There have been outbreaks in the past.
Der har været et udslip tidligere.

In the last 18 months, 34 countries have reported outbreaks.
I de sidste 18 måneder har 34 lande rapporteret om udbrud.

Glutathione is beneficial against acute outbreaks.
Glutathion er gavnlig mod akutte anfald.

There are very many outbreaks out here.
Der er vildt mange sygdomme herude.

This gives the EU proposal some flexibility to respond to unforeseen outbreaks.
Det giver EU-forslaget nogen fleksibilitet til at reagere på uforudsete udbrud.

To date, investigations have revealed that such outbreaks produce real symptoms
Hidtil har undersøgelser afsløret, at sådanne sygdomsudbrud producerer faktiske symptomer,

When there are outbreaks of animal diseases,
Når der udbryder dyresygdomme, har EU mekanismer

before significant outbreaks occurred in mainland Europe- the first one being in Germany.
der forekom signifikante sygdomsudbrud på det europæiske fastland- første gang i Tyskland.

The outbreaks of anarchist assassination in Western Europe
Udbruddene af anarkistiske likvideringer i Vesteuropa

After the outbreaks of BSE and foot-and-mouth disease,
Efter udbruddet af mund- og klovsyge

threaten to become widespread in the Member State where such outbreaks have been confirmed;
klovesygeudbrud, der truer med at brede sig i den medlemsstat, hvor udbruddene er bekræftet.

Alarmed at the sharp increase in racism in Europe and the outbreaks of violence against foreigners.
Der er fouroliget over den voldsomme stigning i racismen i Europa og udbruddene af voldshandlinger mod udlændinge.

Origin It has long been unknown where the Ebola virus can be found between outbreaks.
Reston-varianten minder meget om Ebola-Zaire. OprindelseDet har længe været en gåde hvor Ebola-virus opholdt sig mellem udbruddene.

In order to improve the system it is necessary to allow provision for the more precise localisation of outbreaks by reference to longitude and latitude.
For at forbedre systemet er det nødvendigt at fastsætte bestemmelser om en mere nøjagtig lokalisering af udbruddene ved henvisning til længdegrad og breddegrad.

Get this: the last nine major epidemics occurred in cities that she's traveled to or near just before the outbreaks.
De sidste 9 større epidemier skete i byer, hun besøgte, eller var tæt på, lige før udbruddene.

I have been cross-referencing every CDC employee's travel to see if there was any overlaps with the outbreaks.
Jeg har undersøgt medarbejdernes rejser for at finde sammenfald med udbruddene.