RATIONAL USE OF ENERGY - oversættelse til Dansk

• rationel energiudnyttelse
• rationel udnyttelse af energi
• rationel energianvendelse
• rationel anvendelse af energi
• rationalisering af energianvendelsen
• rationel udnyttelse af energien
• fornuftig anvendelse af energi

Eksempler på brug af Rational use of energy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

SAVE is the only Community-wide programme dedicated to promoting the rational use of energy.
Save er det eneste program på tværs af hele Fællesskabet med det formål at fremme rationel anvendelse af energi.

which refers to the rational use of energy.
der vedrører rationel energiudnyttelse.

because energy security also means the rational use of energy.
for energisikkerhed betyder også rationel energianvendelse.

497 million for rational use of energy and 314 million for import diversi fication.
Fælles skabets egne ressourcer, 497 mio til rationalisering af energianvendelsen og 314 mio til diversificering af importen.

Projects in the energy sector which help to attain Community goals: development of indigenous resources, rational use of energy, import diversification;
Energiprojekter, som fremmer virkeliggørelsen af Fællesskabets mål om udnyttelse af dets egne ressourcer, rationel energianvendelse og importspredning;

only 0.4% of which is for investment in the rational use of energy.
hvoraf kun 0,4% afsættes til investeringer i rationel energiudnyttelse.

Council resolution of 15 March 1985 on the rational use of energy in the building sector OJ C 078 26.03.85 p.l.
Rådets resolution af 15. marts 1985 om rationel udnyttelse af energien i byggeriet EFT C 078 26.03.85 s.l.

Why refuse to allow the contracting authorities to give preference to modes of production based on rational use of energy, for example?
Hvorfor afvise, at de udbydende myndigheder f. eks. foretrækker produktionsmetoder, som er baseret på rationel energianvendelse?

A 2-126/87 by Mr Cabezón Alonso, on behalf of the Committee on Transport, on the rational use of energy in the field of transport: adopted.
A2-126/87 af Cabezón Alonso for Transportudvalget om rationel energiudnyttelse inden for transporten: vedtaget.

On 20 November 1984 a communication on a European policy for the rational use of energy in the building sector was forwarded to the Council by the Commission.
Kommissionen oversendte den 20. november 1984 Rådet en meddelelse om en europæisk politik for rationel udnyttelse af energien i byggeriet.

coherent policy for the rational use of energy.
sammenhængende politik for en rationel energianvendelse.

Continued progress towards a more rational use of energy depends to a great extent on the scale of the effort in research and development.
Fremskridt med hensyn til en rationel anvendelse af energien afhænger i høj grad af hvor stor en indsats der gøres med hensyn til forskning og udvikling.

Finally, concerning the rational use of energy and sustainable development,
Endelig vil jeg om den rationelle anvendelse af energi og den bæredygtige udvikling sige,

third set of measures concerning the rational use of energy.
fjerde kvartal forelægge en anden og tredje række forslag til rationel energianvendelse.

95/505/EC repealing recommendations 88/ 285/EEC and 80/823/EEC on third-party financ ing and the rational use of energy in industrial enterprises.
af henstilling 88/285/EØF om finansiering fra tredjemands side(third party financing) og Kommissionens afgørelse 95/505/EF om ophævelse af henstilling 80/823/EØF om rationel udnyttelse af energi i industrivirksomheder.

while 80 small projects aimed at environmental improvements and/or the rational use of energy received ECU 94 million.
investeringsprojekter 113 mio ecu, og 80 små projekter med henblik på miljøforbedring eller rationel energiudnyttelse fik 94 mio ecu.

The Council in an other Resolution of 17 December 1974(1) on the rational use of energy, adopted a medium term savings objective,
Rådet vedtog i en resolution af I7. december 1974(l) om rationel udnyttelse af energi et mål på lidt længere sigt, tog de i Kommissionens handlingsprogram

Basic decision: Council Decision 89/236/EEC on a specific research and technological devel opment programme(1989-92) in the field of energy- non-nuclear energies and rational use of energy(Joule): OJ L 98, 11.4.1989; Bull.
Grundbeslutning: Rådets beslutning 89/236/EØF vedrørende et nyt FTU-program(19891992) inden for ikke-nuklear energi og rationel energiudnyttelse(JOULE)- EFTL 98 af 11.4.1989 og EF-Bull. 3-1989, punkt 2.1.48.

The need to strengthen Community support for the rational use of energy and the success of the SAVE programme during the period 1991-2002 justifies the inclusion in the present programme of a specific field concerning energy efficiency-"SAVE.
Behovet for at udbygge fællesskabsstøtten til rationel energianvendelse og de gode resultater af Save-programmet i perioden 1991-2002 er begrundelsen for at inkludere et særligt indsatsområde for energieffektivitet benævnt"Save" i nærværende program.

distribution and rational use of energy -10% and -15.5% respectively.
udviklingsudgifterne til produk tion, distribution og rationel udnyttelse af energi henholdsvis-10% og-15,5.