RATIONAL USE - oversættelse til Dansk

• rationel udnyttelse
• rationel anvendelse
• rationel brug
• rationel energiudnyttelse
• rationel energianvendelse
• fornuftig anvendelse
• rationelle udnyttelse
• fornuftig brug
• rational anvendelse

Eksempler på brug af Rational use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For the rational use of materials, also to self-leveling floor surface was smooth,
Til rationel anvendelse af materialer, også selvnivellerende gulv overflade var glat,

Common positions have been adopted on:- rational use of medicinal products(summaries 5.18 to 5.21);- supplementary protection certificate for medicinal products(summary 5.22);- homeopathic medicines summary 5.23.
Der er for nylig blevet vedtaget fælles holdninger på følgende områder:- rationel brug af lægemidler(resumé 5.18- 5.21);- supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler(resumé 5.22);- homøopatiske lægemidler resumé 5.23.

Often, the rational use ofenergy efficiency and ensure proper ventilation in winter
Ofte rationel anvendelse afenergieffektivitet og sikre korrekt ventilation om vinteren

For providing the national economy with highly-skilled personnel and rational use of labor force educational institutions of part-time department are more often used in the country.
For at give den nationale økonomi med højt kvalificerede personale og rationel udnyttelse af arbejdsstyrken uddannelsesinstitutioner deltid afdeling oftere bruges i det land.

Rational use of energy and energy saving: energy saving is, of course, a priority.
Rationel energiudnyttelse og energibesparelse: Inden for energipolitikken er energibesparelser nødvendig vis et højt prioriteret mål.

Optimal for the rational use of corners in the room,
Optimal til rationel brug af hjørner i rummet,

In addition, the rational use of infra-red floors in buildings in which there is simply no stationary heating.
Hertil kommer, at rationel anvendelse af infrarøde gulve i bygninger, hvor der er simpelthen ingen stationær opvarmning.

Council resolution of 15 March 1985 on the rational use of energy in the building sector OJ C 078 26.03.85 p.l.
Rådets resolution af 15. marts 1985 om rationel udnyttelse af energien i byggeriet EFT C 078 26.03.85 s.l.

Rational use of cylindrical shape,
Rationel anvendelse af cylindrisk form,

Obligatory requirements are the responsibility for rational use of labor, involved funds
Obligatoriske krav er ansvaret for rationel brug af arbejde, involverede midler

On 20 November 1984 a communication on a European policy for the rational use of energy in the building sector was forwarded to the Council by the Commission.
Kommissionen oversendte den 20. november 1984 Rådet en meddelelse om en europæisk politik for rationel udnyttelse af energien i byggeriet.

Both institutions with budgetary decision-making powers endorse the principles of budgetary discipline and the rational use of EU taxpayers' money.
Begge institutioner med budgetmæssig beslutningskompetence støtter principperne om budgetdisciplin og en fornuftig anvendelse af EU-borgernes skattepenge.

In addition, the EIB supports SME investment relating to the environment or the rational use of energy.
EIB støtter desuden SMV'ernes investeringer på miljøområdet og inden for rationel energiudnyttelse.

A clear framework would help to promote the rational use of drugs and would be in the interest of patients.
En klar ramme vil være med til at fremme en rationel anvendelse af lægemidler, og det er i patienternes interesse.

How can we improve rational use of pharmaceuticals at the level of the health care prescriber and the consumer?
Hvordan kan vi forbedre en rationel brug af lægemidler på receptudstederens og forbrugerens niveau?

The major objective of this action will be the more rational use of available resources.
Hovedformålet med denne foranstaltning vil være en mere rationel udnyttelse af de tilgængelige ressourcer.

On 31 March 1992 the Council adopted four Directives concerning rational use of medicinal products for human use,' with regard to.
A Rådet vedtog den 31. marts 1992 fire direktiver om rationel anvendelse af humanmedicinske lægemidler' vedrørende.

These are the two fundamental pillars for eradicating poverty and underdevelopment through the rational use of economic resources.
Dette er de to grundlæggende søjler, hvormed man skal bekæmpe fattigdommen og underudviklingen via en rationel brug af de økonomiske ressourcer.

controlling pollution and ensuring the rational use of natural resources, with a view to ensuring sustainable development.
en forringelse af miljøet, at kontrollere forurening og sikre en rationel udnyttelse af naturressourcerne med henblik på en bæredygtig udvikling.

to popularise best practice and methods for the rational use of water and water conservation.
at udbrede bedste praksis og metoder til rationel anvendelse af vand og vandbevaring.