RE-ELECTION - oversættelse til Dansk

• genvalg
• valget
• genvalget
• på at blive genvalgt

Eksempler på brug af Re-election på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

we will have more important concerns than my re-election.
har vi vigtigere ting at tænke på end et eventuelt genvalg.

That crook! He's stealing the re-election again!
Kom så! Den forbryder har svindlet med genvalget igen!

He's stealing the re-election again! That crook!
Kom så! Den forbryder har svindlet med genvalget igen!

His re-election is coming up soon.
Han skal snart genvælges.

I suppose I had that coming for screwing up your re-election chances?
Det fortjente jeg, nu hvor jeg har ødelagt dine chancer for et genvalg.

ITWire published an interview with Stefano Zacchiroli, following his re-election as Debian Project Leader.
ITWire udgav et interview med Stefano Zacchiroli, efter han blev genvalgt som Debians projektleder.

Americans are more worried about the economy- an ominous sign for Trump's re-election.
Amerikanerne er mere bekymrede for økonomien- et uhyggeligt tegn på Trumps genvalg.

I have already been approached by SanCorp with re-election funds.
Jeg har fået midler til genvalg fra SanCorp.

Those idiots who call themselves politicians… have buried their heads in the sand and stood for nothing but re-election.
De idioter, der kalder sig politikere, har stukket hovedet i busken og tænker kun på at blive genvalgt.

I consider it a disguised subsidy for the re-election of a number of our fellow Members
Jeg betragter det som et forklædt tilskud til genvalget af en række af vores kolleger

George, the commitment of British armies to the Palestinian diversion, the re-election of a president who would be constrained to support that enterprise,
George, at forpligte den britiske hær til afstikkeren til Palæstina, genvalget af en præsident, som ville være tvunget til at støtte dette foretagende

While the initial election of a President was often contested, re-election for the second year of office regularly took place by acclamation.
Mens der ved førstegangsvalget af formand ofte var kampafstemning, fandt genvalget til en ny periode på et år ofte sted med akklamation.

The fact may simply be that the re-election of President Ahmadinejad is what the Iranian people wanted.
Det kan være et faktum, at genvalget af præsident Ahmadinejad kan være, hvad det iranske folk ønskede.

Long could have prevented the re-election of president Roosevelt.
Long kunne have forhindret genvalget af præsident Roosevelt.

The re-election of President José Manuel Barroso,
Genvalget af Kommissionens formand, José Manuel Barroso,

Mr President, the Socialist Group is also extremely concerned about the unrest that has arisen in Chad since the re-election of Idriss Deby.
Hr. formand, Den Socialdemokratiske Gruppe er også meget foruroliget over den uro, som er opstået i Tchad efter genvalget af Idriss Déby.

When we come up for re-election in 1984, we shall have to tell those people whether
Hvis vi stiller op til valg i 1984, så må vi fortælle borgerne,

Bryce is up for re-election, is he not?
han er snart på valg, er han ikke?

We wish you further success, re-election to Parliament, much satisfaction in your public activity
Vi ønsker Dem held og lykke fremover, et genvalg til Parlamentet, stor tilfredshed med Deres offentlige aktiviteter

He's up for re-election and he's never had one of his goo-goo bills pass the committee.
ØSTSlDENS KLUB FOR DEMOKRATER ÄRLlGT ØSTERSGlLDE Han stiller op til at blive genvalgt, men ingen af hans lovforslag er blevet vedtaget.