Eksempler på brug af Redundancy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Support for Amazon RRS Reduced Redundancy Storage.
We were able to use that redundancy.
Takket være redundansen, kunne vi.We have six layers of bleeding-edge security.- Redundancy at every step.
Due to distributed parity, the data redundancy is outstanding.
På grund af fordelt paritet er dataredødningen udestående.Instead of building machines with redundancy.
I stedet for at bygge maskiner med redundanser.The number of employees taking so-called voluntary redundancy is increasing.
Antallet af arbejdstagere, der vælger såkaldt frivillig aftrædelse, stiger.Sales are down, stocks are increasing, and redundancy announcements are multiplying.
Salget er faldet, lagrene vokser, og annonceringerne af afskedigelser mangedobles.Why will the Netherlands receive around EUR 3 000 for every redundancy, while Spain will receive EUR 1 000 and Denmark EUR 7 000?
Hvorfor modtager Nederlandene ca. 3 000 EUR for hver afskedigelse, mens Spanien kun modtager 1 000 EUR og Danmark 7 000 EUR?Using RAID for Photo Backup Today, a large number of photographers use an additional drive to ensure redundancy of their pictures.
Brug af RAID til Photo Sikkerhedskopi I dag bruger et stort antal fotografer et ekstra drev for at sikre overflødighed af deres billeder.owing to early retirement, redundancy and attitudes towards older workers.
på grund af førtidspension, afskedigelse og holdningerne til ældre arbejdstagere.We achieve this by employing high levels of redundancy in the way we store our data
Det opnår vi ved at have et højt niveau for redundancy, når vi lagrer vores datathose at risk of redundancy, etc.
der trues af afskedigelse m.m.Today, a large number of photographers use an additional drive to ensure redundancy of their pictures.
I dag bruger et stort antal fotografer et ekstra drev for at sikre overflødighed af deres billeder.On 4 March 2005, Ms Coleman accepted voluntary redundancy, which brought her contract of employment with her former employer to an end.
Den 4. marts 2005 fratrådte Sharon Coleman frivilligt sin stilling(»voluntary redundancy«) og ophørte dermed med at arbejde for sin tidligere arbejdsgiver.not voluntary, because the redundancy offer on the table involved substantial wage cuts and significant disimprovement in working conditions.
for den tilbudte fratrædelsesordning indebar betydelige lønnedgange og væsentlige forringelser af arbejdsforholdene.Using RAID for Photo BackupToday, a large number of photographers use an additional drive to ensure redundancy of their pictures.
Brug af RAID til Photo SikkerhedskopiI dag bruger et stort antal fotografer et ekstra drev for at sikre overflødighed af deres billeder.Most insured people are covered by the redundancy payments scheme that is administered by the Department of Enterprise,
De fleste forsikringstagere er omfattet af ordningen for ydelser til arbejdstagere, der er blevet arbejdslùse paÊ grund af virksomhedslukning eller personaleindskrñnkning(redundancy payment scheme),At European level, there is no protection against redundancy and national legislation is being watered down, as in Greece.
På europæisk plan findes der ingen beskyttelse mod afskedigelser, og den nationale lovgivning udvandes som i Grækenland.accidents at work and occupational diseases and the redundancy contribution are always paid by the employer.
ydelser i anledning af virksomhedslukning eller personaleindskrænkning(redundancy contribution) indbetales altid af arbejdsgiveren.The Council also recommended that Member States should evaluate the complexity or redundancy of administrative procedures which confront patients
Rådet henstillede endvidere til, at medlemsstaterne skal evaluere kompleksiteten eller overflødigheden af administrative procedurer, som patienter
