Examples of using Redondance in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le réseau avait tellement de redondance que 49 coupures seraient nécessaires pour isoler le Royaume-Uni, 15 pour le Canada,
Configurations possibles: Primaire(UPS N+1), A+B(redondance des UPS) et A+B redondance des génératrices.
Pour éviter toute redondance, certains chiffres marginaux ont été supprimés de la circulaire 2013/3.
To avoid redundancies, certain margin numbers were deleted from Circular 2013/ 3.ce qui permet la redondance de l'alimentation et le remplacement à chaud des appareils.
enabling redundant power supplies and hot swapping.Vous vous épargnez l'acquisition de solutions de redondance coûteuses et votre activité quotidienne reste fluide.
This saves you from costly redundancies, and lets you keep business, business as usual.quels services ils soutiennent ainsi que leur redondance.
which services they are supporting and how redundant they are.enregistrer un double travail avec les systèmes synchronisés sans redondance.
save double work with synchronized systems without redundancies.évitant ainsi la redondance, tout en facilitant la mise à jour régulière.
thus avoiding redundancies while at the same time facilitating regular updates.le système doit offrir une redondance suffisante pour que les services ne soient jamais interrompus.
data transmissions and be configured to support redundancies to ensure continuity of service.éliminer la redondance avec d'autres politiques.
eliminates redundancies with other policies.utilisez guidle pour gérer cela au mieux et sans redondance.
use guidle to control these precisely and without redundancies.Les organismes ont ainsi la possibilité de déceler toute redondance ou lacune dans les statistiques officielles.
les moteurs sont doublés pour plus de puissance et de sécurité redondance des moteurs sur les 4 bras.
Ce système fait largement appel à la redondance; le délai moyen entre deux défaillances dangereuses est estimé à plus d'un million d'années.
The system makes extensive use of redundancy; the mean time between dangerous failures is estimated to be over 1 million years.Avec la redondance du matériel et des solutions de basculement, bénéficiez d'un niveau de disponibilité individuel et fiable.
Use our offer of redundancy in hardware and fail-over solutions on the software side to create your individual desired level Cette redondance peut s'avérer utile si vous avez besoin d'avoir un signal de secours.
This can be useful for redundancy if you need to run a back up signal.Ce mode de faire garantit une certaine redondance justifiée par un taux de défaillance des cellules souvent important.
This way Les systèmes fonctionnels font également appel à la redondance pour améliorer la disponibilité de la centrale aux fins de la production d'électricité.
Process systems also make extensive use of redundancy to improve station availability in the production Vous voulez une configuration simple et pour vous la redondance, la surveillance à distance ou la durée de vie ne sont pas des éléments critiques?
Do you want to keep the configuration relatively simple and do you not have extreme demands for redundancy, remote monitoring or longevity?Le concept de redondance et la configuration système automatique permettent de compenser les éventuelles défaillances.
Based on the redundancy concept and automatic system adjustment, faults can be compensated within a few minutes.
