REGIONAL AND GLOBAL - oversættelse til Dansk

• regional og global
• regionale og globale
• regionalt og internationalt
• regionalt og globalt

Eksempler på brug af Regional and global på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the Arctic, transboundary pollution is being monitored. Transboundary pollution is an indicator of regional and global pollution since the polar region is very environmentally sensitive.
I Arktis overvåges den grænseoverskridende forurening, hvilket er en indikator på regional og global forurening, eftersom polarområdet er meget miljøfølsomt.

Shall include reports to the Conference of the Parties on the results of the monitoring activities on a regional and global basis at intervals to be specified by the Conference of the Parties.
Skal, med mellemrum, der fastlægges af partskonferencen, omfatte rapporter til partskonferencen om resultaterne af overvågningsaktiviteterne regionalt og globalt.

more effective regional and global institutions and partnerships.
mere effektive regionale og globale institutioner og partnerskaber.

The Community has been actively involved in a number of international conferences aiming at the integration of environmental considerations in fisheries policies at the regional and global levels, including.
Fællesskabet har været aktivt impliceret i en række internationale konferencer, der sigter mod at integrere miljøhensynene i fiskeripolitikken på regionalt og globalt plan, som bl.a.

On that basis it has tried to establish a new balance between the alliance's regional and global involvement.
Man forsøgte på den baggrund at skabe en ny balance mellem alliancens regionale og globale engagement.

we will succeed in ensuring that the EU takes a leading role in regional and global affairs.
lykkes os at sikre, at EU spiller en førende rolle i regionale og internationale anliggender.

we need regional and global rules.
Der er behov for regionale og globale regler.

Mr President, it is already widely acknowledged that Brazil has become an increasingly significant regional and global player.
Det er allerede almindeligt anerkendt, at Brasilien er blevet en stadigt mere betydningsfuld spiller, regionalt såvel som globalt.

effective controls of international environmental problems through regional and global environmental conventions.
effektiv regulering af internationale miljøproblemer gennem de regionale og globale miljøkonventioner.

India and China are now both major partners in addressing regional and global problems, from proliferation to climate change.
Indien og Kina er nu begge vigtige partnere i forbindelse med løsningen af regionale og globale problemer fra spredning til klimaændringer.

European Economic and Monetary Union: Regional and Global Challenges, Baden-Baden, 2001, pp. 243-263.
European Economic and Monetary Union: Regional and Global Challenges, Baden-Baden», 2001, s. 243-263.

and the topics covered included: creating regional and global civil aid networks,"> and rethinking regional and global economic institutions.
og de omfattede emner dækkede: at skabe regionale- og globale civile støttenetværk,"> og gentænke regionale og globale økonomiske institutioner.

Only through cooperation- bilateral, regional and global- can we build the partnerships between receiver
Kun gennem samarbejde- bilateralt, regionalt og internationalt- kan vi opbygge de partnerskaber mellem modtager-

other relevant fisheries data in accordance with subregional, regional and global standards for collection of such data;
fiskeriindsats og andre relevante fiskeridata i overensstemmelse med lokale, regionale og globale standarder for indsamling af sådanne data.

the importance of continuing to boost the regional and global integration of the African continent.
vigtigheden af fortsat at styrke den regionale og globale integration af Afrika.

political performance at regional and global level, this Strategic Partnership must not be regarded as a future hindrance to other partnerships with Mercosur.
landets nuværende økonomiske og politiske resultater på regionalt og globalt plan skal dette strategiske partnerskab ikke betragtes som en fremtidig hindring for andre partnerskaber med Mercosur.

interactions with the environment in local, regional and global contexts.
interaktion med miljøet i lokale, regionale og globale kontekster.

The EIB is also making a positive contribution to resolving a variety of regional and global environmental issues,
EIB bidrager ligeledes til løsningen af miljøproblemer af regional og global ort, såsom klimaæn dringer, bevarelse af arternes mangfoldighed,

Those provisions and directives will act as an instrument, by means of which the parties can improve public participation, at regional and global level, in other conventions
Det kan tjene parterne som redskab til at forbedre den offentlige deltagelse på regionalt og globalt plan også i andre konventioner

and Egypt is a cornerstone of stability and security in the Middle East and beyond, and"> we look to Egypt for regional and global leadership on a wide range of issues.
og Egypten er et hjørnesten for stabilitet og sikkerhed i Mellemøsten og videre."> Vi ser til Egypten som regional og global leder i en bred række af spørgsmål.