Eksempler på brug af Remember the last time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I can't remember the last time we were all together.
Jeg kan ikke huske sidste gang, vi var sammen.Remember the last time you told us the story of Star Wars?
Kan du huske sidst, I can't remember the last time someone bought me one. A gift.
En gave. Jeg kan ikke huske sidst, jeg fik en.Oh no! I remember the last time we had a party.
Nej, for jeg husker sidste gang.I can remember the last time I have.
Jeg kan huske sidste gang, jeg havde det så sjovt.Wow, can't remember the last time I pinged in a photo.
Wow. Kan ikke huske sidste gang jeg pingede på et foto.I can't remember the last time that happened.
Jeg kan ikke huske sidste gang det skete.I can't remember the last time.
Jeg kan ikke huske sidste gang.I can't remember the last time I saw her.
Jeg kan ikke huske sidste gang.I saw a concert or danced. I can't remember the last time.
Jeg kan ikke huske sidste gang.I can't remember the last time I saw a concert.
Jeg kan ikke huske sidste gang.I can't even remember the last time.
Jeg kan ikke engang huske sidste gang.Do you know I can't remember the last time I had my nails done, you know?
Jeg kan ikke engang huske, sidst jeg fik lavet neglene?I can't remember the last time we did this.
Jeg kan ikke huske, sidste gang, vi gjorde det her.I can't remember the last time I sat in a restaurant.
Jeg kan dårligt huske, sidste gang jeg var på restaurant.I just can't remember the last time I was… set up.
Jeg kan bare ikke huske, sidst nogen arrangerede en date for mig.I can't even remember the last time you cried while watching Winnie the Pooh.
Jeg kan ikke engang huske, sidst du græd over Peter Plys.Remember the last time I got high with you?
Husk sidst, vi to blev høje?I remember the last time I put my faith in you.
Jeg husker sidst, jeg gjorde det.I can remember the last time he was here like it was yesterday.
Jeg kan huske, sidste gang han var her, som var det i går.
