REMOTE AREAS - oversættelse til Dansk

• fjerntliggende områder
• afsidesliggende områder
• fjerntliggende egne
• øde områder
• yderområderne
• fjerne egne
• fjerne områder
• afsides områder
• isolerede områder

Eksempler på brug af Remote areas på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

in fact almost the entire City can be explored on foot, except in remote areas.
kan i virkeligheden næsten hele byen udforskes til fods, undtagen i fjerntliggende områder.

Sheep and goat farming is even more important in remote areas and in mountainous regions,
Fåre- og gedeopdræt er endnu mere vigtigt i fjerne egne og i bjergrige regioner,

It is one of the prettiest and most remote areas in the North, near the church of Madonna dell'Orto,
Det er en af de smukkeste og mest afsidesliggende områder i nord, nær kirken Madonna dell'Orto,

Every Day Racha(Raya)Yai THB 2.900 THB 1.800 Pick up surcharge per person in remote areas.
Hver dag Racha (Raya)Yai THB 2.900 THB 1.800 Tillæg per person ved afhentning i yderområderne.

This should also be required of teachers because there are special problems with many children in remote areas.
Det skal også kræves af lærere, fordi der er særlige problemer med mange børn i fjerntliggende områder.

In remote areas especially, such as the Aegean Islands in Greece, survival depends on fishing,
Især i afsidesliggende områder som de græske øer i Det Ægæiske Hav afhænger samfundets overlevelse af fiskeriet,

operating fleets of telescopes in remote areas will be invaluable for the CTA project.
driver grupper af teleskoper i fjerne egne bliver uvurderlig for CTA projektet.

Objective 6 of the original Delors II package encompassed rural areas and remote areas with fishing interests.
Mål 6 i den oprindelige Delors II pakke omfattede landdistrikter og fjerntliggende områder med fiskeriinteresser.

new churches, even in remote areas, strongly suggesting that wealth was widespread.
af nye kirker selv i fjerne områder tyder stærkt på at velstanden var udbredt.

Aarsleff has great experience in working in remote areas with severe climate conditions
Hos Aarsleff har vi stor erfaring med at arbejde i afsides områder under strenge klimaforhold

including in remote areas, has had pernicious effects.
også i afsidesliggende områder, har overordentlig skadelige konsekvenser.

The aim of Wilderness was to create ten new dance performances in remote areas of the Nordic and Baltic countries.
Formålet med Wilderness var at skabe ti nye danseforestillinger i fjerntliggende områder i de nordiske og baltiske lande.

In case you want to use this means, it is recommended to arrive well in advance and park in remote areas of the field, or in private parkings of adjacent areas..
Hvis du vil bruge dette betyder det, at du ankommer i god tid og parkerer i fjerne områder af marken eller i private parkeringspladser i tilstødende områder..

this applies to the poor and to those living in remote areas.
Det gælder de fattige og de, der bor i afsidesliggende områder.

from delivering blood to remote areas of Rwanda to mapping the risk of sea level rise in the Maldives.
bl.a. ved at levere blod til afsides områder i Rwanda og kortlægge risikoen for vandstandsstigninger i Maldiverne.

even some remote areas.
selv nogle fjerntliggende områder.

That may be too much to expect of people living in remote areas in large countries.
Det kan være for meget at forvente af personer, som bor i afsidesliggende områder i store lande.

access to energy for those in remote areas.
adgang til energi for dem i fjerntliggende områder.

they represent one of the best options for electrifying the most remote areas.
de repræsenterer en af de bedste muligheder for elektrificerende de mest afsidesliggende områder.

Another thing you should pay attention are signs put up a bunch of remote areas or in small villages.
En anden ting du bør være opmærksom på er tegn på, sat en flok af fjerntliggende områder eller i små landsbyer.